Paradise Song - Yuni feat. Kaai Yuki перевод на английский

Paradise Song

Kurai heya no sumi niwa watashi no kainozu to kimi no shashin
Doa wo tataite yan demitemo daremo dete kite wa kurenakatta
Sabi tsuita buhin to te wo tsunai dora uta wo utaou
Daremo inai kadoku no soko
Gaaze de tsuntsun da koi no uta
Kore ga shiawase no doto omaeru hozumanaideshou
Rakuen dakota hito wa iu ke
Dowatashi wa koushite tsukai furusarete
Sute rateshimatta
Hontouwa shitte itayo
Koko wa shoukyakuro to
Kobareta namida ga hai ninatte kieru
Mata aetara yoina nante omou
Hontani kimi dake ga
Suki de
Suki de
Sukinandayo
Heya não Rai Sumi pertencerá a shi não kimi não kainozu shashin
Local tataite yan wo dete pipa demitemo daremo de kurenakatta
Sabi tsuita buhin para te wo wo arco tsunai dora utaou
Daremo Winai kadoku há mercado
Gaaze de tsuntsun da koi nenhuma curva
Kore ga shiawase nenhum sonho omaeru hozumanaideshou
Rakuen dakota iu Hito de ke
Dowatashi de koushite tsukai furusarete
Sute rateshimatta
Hontouwa Shitte itayo
Koko o shoukyakuro para
Eu vivo namida ga Kobareta TTE Meru
Mata aetara yoina ante memorando inicial
Hontani Kimi Dake ga
Suki de
Suki de
Sukinandayo

Paradise Song

In the dark corner of our room are my shadow and your photo
Even when I knock on the door, no one comes out to see me
I sing a stray song with the broken strings of my guitar
At the bottom of this empty solitude
A love song hummed in the gauze
This is the paradise you promised. Where can we find it?
They say paradise is a place where
I am being treated like this
And abandoned
Truth is, I always knew
This was a prison
My broken tears turn into ash and disappear
I still wish I could see you again
You are the only one
I love
I love
I love you
In the dark corner of our room are my shadow and your photo
Even when I knock on the door, no one comes out to see me
I sing a stray song with the broken strings of my guitar
At the bottom of this empty solitude
A love song hummed in the gauze
This is the paradise you promised. Where can we find it?
They say paradise is a place where
I am being treated like this
And abandoned
Truth is, I always knew
This was a prison
My broken tears turn into ash and disappear
I still wish I could see you again
You are the only one
I love
I love
I love you