ゆのみっくにお茶して - Yunomi перевод на русский

ゆのみっくにお茶して

うさぎを追いかけて
うたかた黄金色の午後
むかしえがいた夢
どこの棚にしまったっけ
ほんのちょっとつまづいた
こぼれた哀色の涙
やさしさに触れたら
時計の針 動き出した
いつも本音は心の奥だ
ぎゅっと握る手 離さないでね
ゆ・ゆ・ゆ・ゆ
ゆのみっくに
あなたとお茶していたい
ろ・ろ・ろ・ろ
ロマンチックな
恋なんていらないの
ま・ま・ま・ま
まったりっぷに
流れるふたりの時間
いつまでも続くよ
甘い夢はさめない
週末の大冒険
待ち合わせ 待ちぼうけ
見上げたなら蒼天
ひとりの街も楽しくなる
いつも届かない心の声は
歌にのせるときっと響くよ
ゆ・ゆ・ゆ・ゆ
ゆのみっくに
あなたを待ち続けたい
ろ・ろ・ろ・ろ
ロマンチックも
ちょっと羨ましいな
ま・ま・ま・ま
まったりっぷに
見つめるふたりの未来
いつまでも続くよ
長い旅の途中
いつも本音は心の奥だ
ぎゅっと握る手 離さないでね
ゆ・ゆ・ゆ・ゆ
ゆのみっくに
あなたとお茶していたい
ろ・ろ・ろ・ろ
ロマンチックな
恋なんていらないの
ま・ま・ま・ま
まったりっぷに
流れるふたりの時間
いつまでも続くよ
甘い夢はさめない

Чаепитие с Юноми

Гонюсь за белым кроликом,
эфемерный золотистый полдень.
Давно забытая мечта,
на какой полке она пылится?
Чуть споткнулась,
пролились слёзы цвета печали.
Твоей нежности коснувшись,
стрелки часов вновь затикали.
Мои истинные чувства всегда глубоко внутри,
крепко держу твою руку, не отпускай меня.
Ю-ю-ю-ю,
с Юноми
хочу пить чай с тобой.
Ро-ро-ро-ро,
романтическая
любовь мне не нужна.
Ма-ма-ма-ма,
неторопливо
течёт наше время.
Пусть оно длится вечно,
сладкий сон не кончается.
Выходные, большое приключение,
место встречи, томительное ожидание.
Поднимаю взгляд – лазурное небо,
и одинокий город становится веселее.
Голос моего сердца, который ты не слышишь,
облечённый в песню, обязательно до тебя дойдёт.
Ю-ю-ю-ю,
с Юноми
хочу ждать тебя вечно.
Ро-ро-ро-ро,
романтика
тоже немного завидна.
Ма-ма-ма-ма,
неторопливо
смотрю в наше будущее.
Пусть оно длится вечно,
в этом долгом путешествии.
Мои истинные чувства всегда глубоко внутри,
крепко держу твою руку, не отпускай меня.
Ю-ю-ю-ю,
с Юноми
хочу пить чай с тобой.
Ро-ро-ро-ро,
романтическая
любовь мне не нужна.
Ма-ма-ма-ма,
неторопливо
течёт наше время.
Пусть оно длится вечно,
сладкий сон не кончается.