Yunosuke feat. Hatsune Miku - This Again - перевод текста песни на русский

This Again - Yunosuke feat. Hatsune Mikuперевод на русский




This Again
Снова Это
Nanika ni taosarete
Поражённый чем-то,
Itetsuku basho de yokotawaru mama
Лежу, застыв на месте.
Sagashita demo inai
Искал тебя, но тщетно,
Atama no doko ni ikiteru to iu no?
Где же ты прячешься в моих мыслях?
Kasukana toki o nokoshi
Оставив лишь мимолётное мгновение,
Me no mae o toorisugi
Ты прошла мимо,
Zankyou o egaite kieta
Нарисовав эхо и исчезнув.
Jiyuu wa Shut Down
Свобода «Выключено».
Kokoro ga kawaita no
Моё сердце иссохло,
Kono uta dake shika kikoenai wa
Я слышу только эту песню.
Samukute koishikute
Мне холодно и одиноко,
Arekuruu yamiyo no yuki ni naru
Я становлюсь снегом в этой безумной ночи.
Takaku wa tobenai kedo
Я не могу взлететь высоко,
Chijou de miage nagara
Но, глядя с земли,
Uchigawa no watashi o miseru
Я покажу тебе, что у меня внутри.
This Again shiroi
Снова это, белая,
Iki o haitara
Вдохнув,
Odorou? odorou?
Станцуем? Станцуем?
Sukina youni
Как тебе нравится.
Onegai yurushite
Прошу, прости меня,
Kore ga nakereba kowareru tte kizuita kara
Ведь я понял, что без этого я сломаюсь.
This Again kizu o
Снова это, раны
Mata ume nagara
Заполняя вновь,
Utaou? utaou?
Споём? Споём?
Utawasete
Позволь мне петь.
Kono hi kono ba de
В этот день, в этом месте
Dare mo shiranai sekai ga uzuita
Закружился мир, никому не известный.
Nakushita wake ja nai
Я не потерял его,
Tashika ni ichido wa otoshita kedo
Хотя однажды и обронил.
Hanareta sore nano ni
Хоть мы и расстались,
Jishaku mitai ni hikiau karada
Нас тянет друг к другу, словно магнитом.
Tadayoi tadori tsuita
Блуждая, я добрался до цели,
Hoshi wa itsumo hitotsu de
Звезда всегда одна,
Kagaya ite mune no sukima ni
Она сияет, заполняя пустоту в моей груди.
Kore ijou, ima ijou no
Что может быть
Nani ga aru no?
Больше, чем сейчас?
This Again sore ja
Снова это, тогда
Shizumaru naka de
В тишине
Sakebou? sakebou?
Крикнем? Крикнем?
Shimeyaka ni
Нежно.
Tsuraku kewashii
Тяжёлое и крутое,
Kanashiki kako o mohaya shitta kuchi de katare
Расскажи о печальном прошлом, словно ты уже знаком с ним.
This Again umaku
Снова это, я не могу
Ienai keredo
Выразить это словами,
Tabun sore ga sutekirezu
Но, наверное, это и есть та самая неловкость,
Utsuru This Again aa...
Отражающаяся в этом «Снова это», ах...
Watashi ga kimeta tanjunna kotae yo
Это мой простой ответ.
Shiroi
Белая,
Iki o haitara
Вдохнув,
Odorou? odorou?
Станцуем? Станцуем?
Sukina youni
Как тебе нравится.
Onegai yurushite
Прошу, прости меня,
Kore ga nakereba kowareru tte kizuita kara
Ведь я понял, что без этого я сломаюсь.
This Again kizu o
Снова это, раны
Mata ume nagara
Заполняя вновь,
Utaou? utaou?
Споём? Споём?
Utawasete
Позволь мне петь.
Kono hi kono ba de
В этот день, в этом месте
Dare mo shiranai sekai ga hajimaru no
Начинается мир, никому не известный.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.