Yunosuke - Lazy - перевод текста песни на русский

Lazy - Yunosukeперевод на русский




Lazy
Ленивый
永久より永久へ描く者
Из вечности в вечность рисующий
耳鳴りの鉄鎖と
Звенящие цепи в ушах и
嘘を切り裂く
Ложь, разрезающую пополам
砂塵には人の子の泣き声もまた
В песчаной пыли плач людской
冷たくあしらわれて
Холодно отвергнут
最後は
В конце концов
言うまでも無く蜃気楼
Не нужно и говорить, мираж
見えないよ 全て
Не вижу ничего
無いのさ なんてさ
Ничего нет, как бы
満ち欠け薄汚れ
Ущербный цикл прибывания и убывания
望んだ果てには二人だけ
В конце желаемого пути только мы вдвоём
儚く踊る浅ましく歌う
Эфемерно танцуем, пошло поём
夜もすがらの逃避に
В ночном бегстве от реальности
君と分かってた 刺さってたね
Мы с тобой понимали, это ранило
Lazy 風が通り過ぎて喉元へ
Ленивый, ветер проносится мимо, к горлу
喰らい付く夢、怠惰の世界に
Цепляясь за мечту, в мир лени
行こうか
Пойдём?
Lazy それが君の幸せでも
Ленивый, даже если это твоё счастье
認めて沈むわ
Признаю и утону
虚の月のように
Как пустая луна
明日より明日に朽ちた空
От завтра к завтра гниющее небо
止まるなら
Если бы остановились
きっと 守り続けられた
Наверняка, смогли бы защитить
ずっと 夢を眠り尽くし
Вечно мечтая, погружаясь в сон
気持ちを殺す事なんて
Убивать чувства
馬鹿にする事なんて
Насмехаться
無いのさ
Не нужно
それが枷でも 構わない
Даже если это оковы, неважно
変わらない
Неизменная я
Lazy 闇に飛んだ虫の羽音さえ
Ленивый, даже жужжание крыльев мотылька в темноте
分からない程、正気を壊してみようか
Неразличимо, давай попробуем сломать рассудок
Lazy それが君の誘いならば
Ленивый, если это твой зов
拒まず向かうわ
Не сопротивляясь, последую за тобой
死に落ちるように
Как в смертельное падение
今も 今も
И сейчас, и сейчас
問い掛け暮れた海
Спрашивающее, угасающее море
静かにさざ波も起こさず
Тихо, без единой ряби
寄せては叫ぶ 寄り添って解ける
Накатывает и кричит, прижимается и тает
罪深きの姿に
В греховном облике
君と染まったね 想ってたね
Мы с тобой окрашены, мы думали об этом
Lazy 夜の明け知らずなうわ言を
Ленивый, не знающий рассвета бред
繰り返す声、何度も探してみようか
Повторяющийся голос, давай попробуем поискать его снова
Lazy やがて消える過ちでも
Ленивый, даже если это исчезающая ошибка
認めて沈むわ
Признаю и утону
虚の月のように
Как пустая луна





Авторы: 牛肉, 雄之助, 牛肉, 雄之助


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.