Текст и перевод песни Yunosuke - PaIII.SENSATION

PaIII.SENSATION

寂しくて眠れぬ日々も
今夜辺り、さよなら出来る気がする
胸の高鳴り
見透かされた行方知れずの
気持ち隠しても既に遅いわ
世の常
今から全てで飛ばしてあげる
センセーション 愛想ぶらずに
センセーション 巻き起こすのよ
センセーション どこ吹く風も
理解を通り越して
センセーション なんて素敵な
絶頂感 満ち溢れてく
私が何者かも
どうでも良いからほら
その手で深くへ
ほろ苦いのに慣れたせい
だけど塗り固めた上辺はそろそろ
剥がれそうなの
中途半端は嫌いだから
混じり気の無い態度で入り込みましょう
センセーション 恥じる気はゼロ
センセーション 侮らないで
センセーション 至難の技は
事実ここにあるから
センセーション あえて繰り出す
真骨頂 ゾクゾクするわ
貴方の予想にない
限度が狂う先の
中毒症状
誤魔化さなくても愛しているわ
センセーション 軸はぶらさず
センセーション 微々たる物も
センセーション 曝け出したい
リスクも承知の上
センセーション ここは歴史の
最前線 止めてみなさい
奇跡を見せてあげる
新時代の幕開け
センセーション 愛想ぶらずに
センセーション 巻き起こすのよ
センセーション どこ吹く風も
理解を通り越して
センセーション なんて素敵な
絶頂感 満ち溢れてく
私が何者かも
どうでも良いからほら
その手で深くへ
余す事も無く

PaIII.SENSATION

Même les nuits où je suis si triste que je ne peux pas dormir
J'ai l'impression que je peux dire au revoir à tout ça ce soir
Le battement de mon cœur
Une destination inconnue qui a été percée à jour
Il est trop tard pour cacher mes sentiments maintenant
C'est la vie
Je vais tout envoyer voler dès maintenant
Sensation, sans faire semblant
Sensation, je vais provoquer un tollé
Sensation, peu importe le vent
Au-delà de la compréhension
Sensation, c'est tellement incroyable
L'apogée déborde
Qui je suis
Peu importe, alors
Avec tes mains, plus profondément
J'ai l'habitude de l'amertume
Mais la surface que j'ai enduite est sur le point de se décoller
Bientôt
Je n'aime pas le travail à moitié fait, alors
Entrons avec une attitude pure
Sensation, pas de honte
Sensation, ne me sous-estime pas
Sensation, c'est un tour de force
C'est la vérité qui est ici
Sensation, je le fais exprès
Le summum, ça me donne des frissons
Ce que tu ne prévoyais pas
Au-delà de la limite de la folie
Symptômes de dépendance
Je t'aime, pas besoin de te tromper
Sensation, sans faiblir
Sensation, même les choses minuscules
Sensation, j'ai envie de tout exposer
Je suis consciente des risques
Sensation, c'est l'histoire
La première ligne, arrête-moi
Je vais te montrer des miracles
Le début d'une nouvelle ère
Sensation, sans faire semblant
Sensation, je vais provoquer un tollé
Sensation, peu importe le vent
Au-delà de la compréhension
Sensation, c'est tellement incroyable
L'apogée déborde
Qui je suis
Peu importe, alors
Avec tes mains, plus profondément
Sans rien laisser passer