Текст и перевод песни Yunsae - Our Youth

Our Youth

지난 일은 언제나
낭만이 된대
어떤 길을 택할지
아직 모른다 해도

Growing pain 같은 건
걱정하지 말아
이 밤 잠든 네게
마음을 적어 보내

아침 햇살 내려앉는
움츠린 두 어깨
I can't pretend
모른 척하지 않아

어둔 밤의 끝엔 알게 될지도 몰라
A little rainbow
가장 너다운 색깔로 날아가
넌 맘을 가득 담아

지켜봐 alright
서투른 걸음 아래
밝아 올 빛을 알아

우리 사이 비쳐 온 달빛에
넌 이끌리는 대로 춤을 춰
You know what? 이젠 알면 해
우리 멋진 날을 (a little longer)

관두고 나면 편해 (no, no)
내일은 쓰기만 해 (no, no)
네 하룰 행복하게 만드는
너른 빛이 되어 줄게

아침 햇살 내려앉는
움츠린 두 어깨
I can't pretend
되돌아가지 않아

어둔 밤의 끝엔 알게 될지도 몰라
A little rainbow
가장 너다운 색깔로 날아가
넌 맘을 가득 담아

지켜봐 alright
서투른 걸음 아래
밝아 올 빛을 알아

This is all about our youth
영원 같아
어렴풋한 내일에 귀를 기울여

어둔 밤의 끝엔 너와
두 손을 잡아
A little rainbow
가장 너다운 색깔로 날아가
넌 맘을 가득 담아

지켜봐 alright
네 안의 빛을 따라
약속한 너를 만나

Наша юность

Прошлое всегда
становится романтичным
Какой путь выбрать,
еще не знаешь ты, мой друг,

О боли роста даже
не стоит волноваться,
Тебе, уснувшему в ночи,
я шлю свои слова.

В лучах рассвета утопают
сжатые твои плечи.
I can't pretend
Не могу притвориться, что не вижу.

В конце темной ночи ты, быть может, поймешь,
A little rainbow
Взлетишь своими красками, как никто другой,
Наполнишь сердце чувствами

И просто жди, alright
Под неумелыми шагами
Зажжется яркий свет, ты знай.

В лунном свете, что между нами льется,
Ты следуй за сердцем, танцуй,
You know what? Теперь ты знаешь,
Наши лучшие дни (a little longer)

Брось все, станет легче (no, no)
Завтра лишь пиши (no, no)
Твой день счастьем наполняя,
Я стану ярким светом для тебя.

В лучах рассвета утопают
сжатые твои плечи.
I can't pretend
Не могу вернуться назад.

В конце темной ночи ты, быть может, поймешь,
A little rainbow
Взлетишь своими красками, как никто другой,
Наполнишь сердце чувствами

И просто жди, alright
Под неумелыми шагами
Зажжется яркий свет, ты знай.

This is all about our youth
Как вечность длится,
Прислушайся к смутному завтра.

В конце темной ночи с тобою
Возьму тебя за руку,
A little rainbow
Взлетишь своими красками, как никто другой,
Наполнишь сердце чувствами

И просто жди, alright
Следуй за своим светом,
Встреть себя, каким ты обещал быть.