Текст и перевод песни Yunus Bülbül - Esen Rüzgar

Esen Rüzgar

Esen rüzgar seni bana getirdi
"Kısmetin bu, kıymetini bil." dedi
Buldum aradığım aşkı, sevgiyi
Bundan sonra ben de mutlu biriyim
Bundan sonra ben de mutlu biriyim
Yıllardır beklediğim bugündü benim
Sevmeyi, gülmeyi sende öğrendim
İstersen canımı sana vereyim
Yeter ki sev beni, benim ol benim
Yıllardır beklediğim bugündü benim
Sevmeyi, gülmeyi sende öğrendim
İstersen canımı sana vereyim
Yeter ki sev beni, benim ol benim
(Benim ol benim, canım ol benim) canım
(Ömrüm her şeyim sensin meleğim) meleğim
(Sen hayatımsın canım sevgilim)
Benim ol benim, canım ol benim
Ömrüm her şeyim sensin meleğim
Sen hayatımsın canım sevgilim

Önceleri mutsuz, yalnız biriydim
Ne güldüm ne de ben bir dost edindim
Şimdi sen varsın ya canım sevgilim
Bundan sonra ben de mutlu biriyim
Bundan sonra ben de mutlu biriyim
Yıllardır beklediğim bugündü benim
Sevmeyi, gülmeyi sende öğrendim
İstersen canımı sana vereyim
Yeter ki sev beni, benim ol benim
Yıllardır beklediğim bugündü benim
Sevmeyi, gülmeyi sende öğrendim
İstersen canımı sana vereyim
Yeter ki sev beni, benim ol benim
(Benim ol benim, canım ol benim) benim ol
(Ömrüm her şeyim sensin meleğim) meleğim
(Sen hayatımsın canım sevgilim)
Benim ol benim, canım ol benim
Ömrüm her şeyim sensin meleğim
Sen hayatımsın canım sevgilim
(Benim ol benim, canım ol benim) benim ol
(Ömrüm her şeyim sensin meleğim) ah meleğim
(Sen hayatımsın canım sevgilim)
Benim ol benim, canım ol benim
Ömrüm her şeyim sensin meleğim
Sen hayatımsın canım sevgilim

Vent du bonheur

Le vent qui souffle t'a amenée à moi
"C'est ton destin, apprécie-le." a dit le destin
J'ai trouvé l'amour que je cherchais, l'amour
Désormais, je suis aussi un homme heureux
Désormais, je suis aussi un homme heureux
C'est le jour que j'attendais depuis des années
J'ai appris à aimer, à rire grâce à toi
Si tu le veux, je te donnerai ma vie
Aime-moi seulement, sois à moi, sois à moi
C'est le jour que j'attendais depuis des années
J'ai appris à aimer, à rire grâce à toi
Si tu le veux, je te donnerai ma vie
Aime-moi seulement, sois à moi, sois à moi
(Sois à moi, sois à moi, ma vie) ma vie
(Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange) mon ange
(Tu es ma vie, ma chérie)
Sois à moi, sois à moi, ma vie
Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange
Tu es ma vie, ma chérie

Avant, j'étais un homme malheureux et seul
Je ne riais pas, je n'avais pas d'ami
Maintenant que tu es là, ma chérie
Désormais, je suis aussi un homme heureux
Désormais, je suis aussi un homme heureux
C'est le jour que j'attendais depuis des années
J'ai appris à aimer, à rire grâce à toi
Si tu le veux, je te donnerai ma vie
Aime-moi seulement, sois à moi, sois à moi
C'est le jour que j'attendais depuis des années
J'ai appris à aimer, à rire grâce à toi
Si tu le veux, je te donnerai ma vie
Aime-moi seulement, sois à moi, sois à moi
(Sois à moi, sois à moi, ma vie) sois à moi
(Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange) mon ange
(Tu es ma vie, ma chérie)
Sois à moi, sois à moi, ma vie
Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange
Tu es ma vie, ma chérie
(Sois à moi, sois à moi, ma vie) sois à moi
(Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange) oh mon ange
(Tu es ma vie, ma chérie)
Sois à moi, sois à moi, ma vie
Ma vie, tout ce que j'ai, tu es mon ange
Tu es ma vie, ma chérie