My Way - Yuqi перевод на русский

My Way

I don't really like them
We never know what they care
People go and people laugh
So now, where is the "Love yourself?"
Oh, oh

그래서 뭐?
상처받아도 상관은 없어
어쩌면 난
후회도 없어 my life still goes on

No matter what haters all sa-a-a-ay
시선에 멈추지 마, ah-ah
이런 세상에서 자유롭게
It's time to spread your wings

And I say
Woah-oh-oh, oh-oh, ooh-woah-oh
Woah-oh-oh
Let's bring it on
Woah-oh-oh, oh-oh, ooh-woah-oh
'Cause there is no way
'Cause we have new days

We can let our passion
Leads us to find a vision
And here's to shine as much you can
We can be the fighters
And write down what wе deserve
Who doеsn't make it more?

See 저기 멀리 다시 빛을 비춰
이제 now set me free
See 누구든지 날 말리려 해도
난 이미 I feel free

그래서 뭐?
상처받아도 상관은 없어
어쩌면 난
후회도 없어 my life still goes on

No matter what haters all sa-a-a-ay
시선에 멈추지 마, ah-ah
이런 세상에서 자유롭게
It's time to spread your wings

And I say
Woah-oh-oh, oh-oh, ooh-woah-oh
Woah-oh-oh
Let's bring it on
Woah-oh-oh, oh-oh, ooh-woah-oh
'Cause there is no way
'Cause we have new days

We can let our passion
Leads us to find a vision
And here's to shine as much you can
We can be the fighters
And write down what wе deserve
Who doеsn't make it more?

Say, "I'm gonna set you free"
오늘만큼 행복해
좀 못해도 뭐 어때 let's throw it away
I'm walking on my way
뭐라 해도 뭐 어때
미소 지으며 that's okay, and make it more

Мой путь

Мне они не очень нравятся
Мы никогда не знаем, что им важно
Люди уходят и люди смеются
Так где же теперь эта "любовь к себе"?
О, о

Ну и что?
Даже если больно, неважно
Возможно, я
Ни о чем не жалею, моя жизнь продолжается

Неважно, что все хейтеры говорят
Не останавливайся на их взглядах, ах-ах
В этом мире свободно
Пора расправить крылья

И я говорю
О-о-о, о-о, у-о-о
О-о-о
Давай сделаем это
О-о-о, о-о, у-о-о
Потому что нет пути назад
Потому что у нас новые дни

Мы можем позволить нашей страсти
Вести нас к нашей мечте
И вот он шанс сиять так ярко, как ты можешь
Мы можем быть бойцами
И написать то, чего мы заслуживаем
Кто сделает это лучше?

Смотри, там вдали снова светит свет
Теперь освободи меня
Смотри, кто бы ни пытался меня остановить
Я уже чувствую себя свободной

Ну и что?
Даже если больно, неважно
Возможно, я
Ни о чем не жалею, моя жизнь продолжается

Неважно, что все хейтеры говорят
Не останавливайся на их взглядах, ах-ах
В этом мире свободно
Пора расправить крылья

И я говорю
О-о-о, о-о, у-о-о
О-о-о
Давай сделаем это
О-о-о, о-о, у-о-о
Потому что нет пути назад
Потому что у нас новые дни

Мы можем позволить нашей страсти
Вести нас к нашей мечте
И вот он шанс сиять так ярко, как ты можешь
Мы можем быть бойцами
И написать то, чего мы заслуживаем
Кто сделает это лучше?

Скажи: "Я освобожу тебя"
Счастлива, как никогда
Даже если что-то не получается, какая разница, давай отбросим это
Я иду своим путем
Что бы ни говорили, какая разница
Улыбайся, все в порядке, и сделай это еще лучше