Текст и перевод песни Yura Yunita - Andai Saja

Andai Saja

Andai saja waktu itu
Kuluangkan waktu lebih lama denganmu

Andai saja waktu itu
Kuputar arah jalan juga pilihanku

Mungkin tak begini rasanya
Mungkin tak begini jadinya

Andai kubisa mengerti arti semua ini
Mungkin jauh lebih kuat aku pasti
Andai kubisa mengerti makna semua ini
Mungkin tiada sesal ku hari ini

Seharusnya waktu itu
Kita lebih sering bertukar kata kata
Seharusnya waktu itu
Ego ego ini tak menghalang segala

Mungkin tak begini rasanya
Mungkin tak begini jadinya

Andai kubisa mengerti arti semua ini
Mungkin jauh lebih kuat aku pasti
Andai kubisa mengerti makna semua ini
Mungkin tiada sesal ku hari ini

Coba tak sesali ini
Coba tak sesali ini
Coba memahami ini
Coba memahami ini
Coba merelakan ini
Coba merelakan ini
Coba merelakan ini

Andai saja masih ada waktu
Akan ku tunjukan semua rasa padamu
Kan ku peluk engkau erat
Tapi sudah terlambat

If Only

If only that time
I spent more time with you

If only that time
I turned the direction of the road and my choice

Maybe it wouldn't feel like this
Maybe it wouldn't end up like this

If I could understand the meaning of all this
Maybe I would be much stronger
If I could understand the meaning of all this
Maybe I wouldn't have any regrets today

We should have exchanged words more often
We should have exchanged more words at that time
We should have
This ego did not hinder everything

Maybe it wouldn't feel like this
Maybe it wouldn't end up like this

If I could understand the meaning of all this
Maybe I would be much stronger
If I could understand the meaning of all this
Maybe I wouldn't have any regrets today

Try not to regret this
Try not to regret this
Try to understand this
Try to understand this
Try to let go of this
Try to let go of this
Try to let go of this

If only there was still time
I will show you all my feelings for you
I will hug you tightly
But it's too late