Tutur Batin - Yura Yunita перевод на немецкий

Tutur Batin

Bagaimanakah kabar diriku baik-baik saja
Sedikit ku takjub namun nyatanya sudah kuduga
Kau yang kesana kemari kau anggap aku tak cukup
Semua kesempatan dan langkahku coba kau tutup

Tutur batinku tak akan salah
Silakan pergi, ku tak rasa kalah
Namun percayalah sejauh mana kau mencari
Takkan kau temukan yang sebaik ini

Kau yang kesana kemari kau anggap aku tak cukup
Semua kesempatan dan langkahku coba kau tutup
′Kan kubuat jalanku sendiri

Tutur batinku tak akan salah
Silakan pergi, ku tak rasa kalah
Namun percayalah sejauh mana kau mencari
Takkan kau temukan yang sebaik ini

Aku tak sempurna
Tak perlu sempurna
Akan kurayakan apa adanya
Aku tak sempurna
Tak perlu sempurna
Akan kurayakan apa adanya
Aku tak sempurna
Tak perlu sempurna
Akan kurayakan apa adanya

Tutur batinku tak akan salah
Silakan pergi, ku tak rasa kalah
Namun percayalah sejauh mana kau mencari
Takkan kau temukan yang sebaik ini
Takkan kau temukan yang sebaik ini
Jiwa yang terbaik itu hanya
Aku

Innere Stimme

Wie geht es mir? Mir geht es gut
Ein wenig bin ich erstaunt, doch eigentlich habe ich es schon geahnt
Du, der du hierhin und dorthin gehst, du hältst mich nicht für genug
Alle meine Chancen und Schritte versuchst du zu versperren

Meine innere Stimme wird sich nicht irren
Geh ruhig, ich fühle mich nicht besiegt
Doch glaube mir, egal wie weit du suchst
Du wirst niemanden finden, der so gut ist wie ich

Du, der du hierhin und dorthin gehst, du hältst mich nicht für genug
Alle meine Chancen und Schritte versuchst du zu versperren
Ich werde meinen eigenen Weg gehen

Meine innere Stimme wird sich nicht irren
Geh ruhig, ich fühle mich nicht besiegt
Doch glaube mir, egal wie weit du suchst
Du wirst niemanden finden, der so gut ist wie ich

Ich bin nicht perfekt
Muss nicht perfekt sein
Ich werde feiern, so wie ich bin
Ich bin nicht perfekt
Muss nicht perfekt sein
Ich werde feiern, so wie ich bin
Ich bin nicht perfekt
Muss nicht perfekt sein
Ich werde feiern, so wie ich bin

Meine innere Stimme wird sich nicht irren
Geh ruhig, ich fühle mich nicht besiegt
Doch glaube mir, egal wie weit du suchst
Du wirst niemanden finden, der so gut ist wie ich
Du wirst niemanden finden, der so gut ist wie ich
Die beste Seele ist nur
Ich