Yuri - El Amar y el Querer / Esta Tarde Vi Llover - En Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - El Amar y el Querer / Esta Tarde Vi Llover - En Vivo




El Amar y el Querer / Esta Tarde Vi Llover - En Vivo
Loving and Wanting / This Afternoon I Saw It Rain - Live
Casi todos sabemos querer
Almost all of us know how to want
Pero pocos sabemos amar
But few of us know how to love
Es que amar y querer no es igual
Because loving and wanting are not the same
Amar es sufrir, querer es gozar
To love is to suffer, to want is to enjoy
El que ama pretende servir
The one who loves intends to serve
El que ama su vida la da
The one who loves gives his life
Y el que quiere pretende vivir
And the one who wants intends to live
Y nunca sufrir, y nunca sufrir
And never suffer, and never suffer
El que ama no puede pensar
The one who loves cannot think
Todo lo da, todo lo da
He gives everything, he gives everything
El que quiere pretende olvidar
The one who wants intends to forget
Y nunca llorar, y nunca llorar
And never cry, and never cry
El querer pronto puede acabar
Wanting can soon end
El amor no conoce el final
Love knows no end
Y es que todos sabemos querer
And all of us know how to want
Pero pocos sabemos amar
But few of us know how to love
Esta tarde vi llover, vi gente correr
This afternoon I saw it rain, I saw people running
Y no estabas
And you were not there
La otra noche vi brillar un lucero azul
The other night I saw a blue star shining
Y no estabas
And you were not there
La otra tarde vi que un ave enamorada
The other afternoon I saw a bird in love
Daba besos a su amor ilusionada
Giving kisses to his love, filled with excitement
Y no estabas
And you were not there
Esta tarde vi llover, vi gente correr
This afternoon I saw it rain, I saw people running
Y no estabas
And you were not there
El otoño vi llegar, al mar cantar
I saw the autumn arrive, I heard the sea sing
Y no estabas
And you were not there
Yo no cuánto me quieres
I do not know how much you love me
Si me extrañas o me engañas
If you miss me or if you deceive me
Solo que vi llover, vi gente correr
I only know that I saw it rain, I saw people running
Y no estabas
And you were not there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.