Текст и перевод песни Yuri - La Vida Es una Sola (Primera Fila) - En Vivo

La Vida Es una Sola (Primera Fila) - En Vivo

Ámame y verás que siempre te voy a extrañar
Que mi cariño va a robarte donde quieras
Miénteme y verás como me empiezo a marchitar
Porque un engaño duele más sino lo esperas

Porque un amor de verdad
No daña ni condena
Porque es mejor terminar antes que causar pena
Porque mis ojos ya no aguantan más engaños, más tristezas
Hoy mis lagrimas se van

Si es pa' sufrir, mejor me quedo sola
Porque prefiero vivir que estar contando las horas
Si es pa' sufrir, mejor me quedo sola
Que gracia tiene fingir, mejor me quedo sola

Y mientras tanto yo te extrañaré, te lloraré
Pero me levanto sola
A veces es mejor caer
Que estar colgado de una soga
Piénsalo bien porque me iré
Como en el mar se van las olas
Te olvidaré y viviré
Porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga

Quédate si estás dispuesto a amarme de verdad
Y con mi amor yo haré que nunca te arrepientas
Porque un amor de verdad
No daña ni condena
Porque es mejor terminar antes que causar pena
Porque mis ojos ya no aguantan más engaños, más tristezas
Hoy mis lagrimas se van

Si es pa' sufrir, mejor me quedo sola
Porque prefiero vivir que estar contando las horas
Si es pa' sufrir, mejor me quedo sola
Que gracia tiene fingir, la vida es una sola

Y mientras tanto yo te extrañaré, te lloraré
Pero me levanto sola
A veces es mejor caer
Que estar colgado de una soga
Piénsalo bien porque me iré
Como en el mar se van las olas
Te olvidaré y viviré
Porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga

Oh oh, porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga
Oh oh, ay porque de nadie de amor se ahoga

Mejor me quedo sola

Life Is Only Once (First Row) - Live

Love me and you'll see that I'll always miss you
That my affection will steal you wherever you are
Lie to me and you'll see how I'll start to wither away
Because a deceit hurts more if you don't expect it

Because a true love
Doesn't hurt or condemn
Because it's better to end it before causing pain
Because my eyes can't take any more deceit, more sadness
Today my tears will go away

If it's to suffer, I'd rather be alone
Because I prefer to live than to be counting the hours
If it's to suffer, I'd rather be alone
What's the point in pretending, life is only once

And in the meantime I'll miss you, I'll cry for you
But I'll get up by myself
Sometimes it's better to fall
Than to be hanging from a rope
Think about it because I'll leave
Like the waves that leave the sea
I'll forget you and live
Because no one drowns from love
Oh oh, because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love

Stay if you're willing to love me truly
And with my love I'll make sure you'll never regret it
Because a true love
Doesn't hurt or condemn
Because it's better to end it before causing pain
Because my eyes can't take any more deceit, more sadness
Today my tears will go away

If it's to suffer, I'd rather be alone
Because I prefer to live than to be counting the hours
If it's to suffer, I'd rather be alone
What's the point in pretending, life is only once

And in the meantime I'll miss you, I'll cry for you
But I'll get up by myself
Sometimes it's better to fall
Than to be hanging from a rope
Think about it because I'll leave
Like the waves that leave the sea
I'll forget you and live
Because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love

Oh oh, because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love
Oh oh, ay because no one drowns from love

I'd rather be alone