No Se Que Tienes Tu - Remastered 2008 - Yuri перевод на немецкий

No Se Que Tienes Tu - Remastered 2008

No sé que tienes tú,
Qué tienen tus miradas,
Qué tienen tus palabras,
Que estoy enamorada.
No sé que tienes tú,
Qué tiene tu sonrisa
Que sabe a mar ya a brisa
Y empuja de prisa mi loco corazón.
Si me miras, me hablas, me mimas,
Y susurras, sonries, suspiras,
Soooy
Tu esclava si
Tú te acercas, me abrazas, me besas,
Y tus manos dibujan caricias,
Noooo
Soy dueña de mi.
No sé que tienes tú,
Qué tienen tus mentiras
Que empiezas a decirlas
Y ya estoy convencida.
No sé qué tienes tú
Que me has robado el alma
Y lo que ayer fue calma
Es pura tormenta, será que sin tu amor
Si me miras, me hablas, me mimas,
Y susurras, sonries, suspiras,
Soooy
Tu esclava si
Tú te acercas, me abrazas, me besas,
Y tus manos dibujan caricias,
Sooooy
Tu esclava
Si me miras, me hablas, me mimas,
Y susurras, sonries, suspiras,
Soooy
Tu esclava si
Tú te acercas, me abrazas, me besas,
Y tus manos dibujan caricias,
Soooy
Tu esclava si
Tú te acercas, me abrazas, me besas,
Y tus manos dibujan caricias,
Sooooy
Tu esclava
Si me miras, me hablas, me mimas,
Y susurras, sonries, suspiras,

Ich weiß nicht, was du hast - Remastered 2008

Ich weiß nicht, was du hast,
Was deine Blicke haben,
Was deine Worte haben,
Dass ich verliebt bin.
Ich weiß nicht, was du hast,
Was dein Lächeln hat,
Das nach Meer und nach Brise schmeckt
Und eilig mein verrücktes Herz antreibt.
Wenn du mich ansiehst, mit mir sprichst, mich verwöhnst,
Und flüsterst, lächelst, seufzt,
Biiiin ich
Deine Sklavin, ja
Wenn du näher kommst, mich umarmst, mich küsst,
Und deine Hände Zärtlichkeiten zeichnen,
Neeeein,
bin ich nicht Herrin meiner selbst.
Ich weiß nicht, was du hast,
Was deine Lügen haben,
Dass du anfängst, sie zu erzählen
Und ich schon überzeugt bin.
Ich weiß nicht, was du hast
Dass du mir die Seele geraubt hast
Und was gestern Ruhe war
Ist reiner Sturm, liegt es daran, dass ohne deine Liebe
Wenn du mich ansiehst, mit mir sprichst, mich verwöhnst,
Und flüsterst, lächelst, seufzt,
Biiiin ich
Deine Sklavin, ja
Wenn du näher kommst, mich umarmst, mich küsst,
Und deine Hände Zärtlichkeiten zeichnen,
Biiiin ich
Deine Sklavin
Wenn du mich ansiehst, mit mir sprichst, mich verwöhnst,
Und flüsterst, lächelst, seufzt,
Biiiin ich
Deine Sklavin, ja
Wenn du näher kommst, mich umarmst, mich küsst,
Und deine Hände Zärtlichkeiten zeichnen,
Biiiin ich
Deine Sklavin, ja
Wenn du näher kommst, mich umarmst, mich küsst,
Und deine Hände Zärtlichkeiten zeichnen,
Biiiin ich
Deine Sklavin
Wenn du mich ansiehst, mit mir sprichst, mich verwöhnst,
Und flüsterst, lächelst, seufzt,