Текст и перевод песни Yuri Bl4ck - Armin Arlert (Até eu ver o mar)

Armin Arlert (Até eu ver o mar)

Yuri Black
Ditando o speed, Sidney Scaccio
Attack On Titan!

A noite cai, luar
O mal se achega
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

Me julga ao ver medo no meu olhar
O desespero pronto a me dominar
Zomba de mim? Então se põe no meu lugar
Se acovarda pra alguém maior
Imagina um titã a te encarar

Covardia não é temer
Mas sim deixar o medo te paralisar
Confesso, já deixei isso acontecer
Quando Eren supostamente morreu no meu lugar

(Sacrifício) hoje ajo apesar do medo
(Difícil) mas não me entrego ao desespero
(Ofício) minha sabedoria pronta a serviço
Isso que faz sua profissão fazer sentido

Medo, cercado por muralhas
Cercado por titãs
Não posso deixar falhas
Nem me entregar aos cães

Um plano eu tenho ao certo
Deixá-los todos cegos
Nós seremos as iscas
Porém sem mortes vãs

Vocês irão por trás
Só esperar a vez
Agora vão cair
Todos de uma vez

A noite cai, luar
O mal se achega
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

Aqueles que não conseguem abrir mão de nada
Não conseguem mudar nada
Se te deram uma missão, então faça
Mesmo com medo, lute com raça

Lembro quando a responsa foi me dada
E eu tive que comandar, eu até ga-gaguejava
Mas estratégia não faltava, tirei titã da muralha
Olha só, é o Reiner, que canalha

O que queima no seu peito?
Entendeu o recado?
Ouviu Deus te chamando?
Qual é o seu legado?

Meu amigo, não acabou aqui
Eu tenho muito pra te contar
Espera, você pode me ouvir?

Nós ainda vamos ver o mar
Eu tenho um plano, pode confiar
A gente ainda pode sorrir
Tatakae, eu vou lutar
Eu encarei o medo até me queimar

Eu quase morri, morri
Encarei o mal (encarei o mal)
Mas voltei, mudei de nome, eu sou o Armin
O Colossal!

A noite cai, luar
O mal se achegar
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

A noite cai, luar
O mal se achegar
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar (mar, mar, mar, mar)

Armin Arlert (Until I See the Sea)

Yuri Black
Dictating the speed, Sidney Scaccio
Attack On Titan!

Night falls, moonlight
Evil approaches
Shadows cover
Blood and tears

The light that comes, solar
I'm tired of crying
I will console myself
When I see the sea

You judge me when you see fear in my eyes
Despair ready to dominate me
You mock me? Then put yourself in my place
You cower before someone bigger
Imagine a titan staring at you

Cowardice is not to fear
But to let fear paralyze you
I confess, I've let that happen
When Eren supposedly died in my place

(Sacrifice) today I act despite the fear
(Difficult) but I don't surrender to despair
(Duty) my wisdom ready to serve
This is what makes your profession meaningful

Fear, surrounded by walls
Surrounded by titans
I can't make mistakes
Nor surrender to the dogs

I have a plan for sure
To leave them all blind
We will be the bait
But without vain deaths

You will go from behind
Just wait your turn
Now they will fall
All at once

Night falls, moonlight
Evil approaches
Shadows cover
Blood and tears

The light that comes, solar
I'm tired of crying
I will console myself
When I see the sea

Those who can't give up anything
Can't change anything
If you were given a mission, then do it
Even with fear, fight with courage

I remember when the responsibility was given to me
And I had to command, I even st-stuttered
But I didn't lack strategy, I took the titan from the wall
Look, it's Reiner, that scoundrel

What burns in your chest?
Did you get the message?
Did you hear God calling you?
What is your legacy?

My friend, it's not over yet
I have a lot to tell you
Wait, can you hear me?

We will still see the sea
I have a plan, you can trust me
We can still smile
Tatakae, I will fight
I faced the fear until I burned

I almost died, died
I faced evil (faced evil)
But I came back, changed my name, I am Armin
The Colossal!

Night falls, moonlight
Evil approaches
Shadows cover
Blood and tears

The light that comes, solar
I'm tired of crying
I will console myself
When I see the sea

Night falls, moonlight
Evil approaches
Shadows cover
Blood and tears

The light that comes, solar
I'm tired of crying
I will console myself
When I see the sea (sea, sea, sea, sea)