Yuri Buenaventura - Vagabundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri Buenaventura - Vagabundo




Vagabundo
Vagabond
Yo me pierdo en los caminos recorriendo tu recuerdo
I wander the roads, tracing your memory
me acompañas
You accompany me
Y embriagado todavía de esos besos que te
And still drunk from the kisses I gave you
me acompañas
You accompany me
Y me arrastro en tu pasado como un perro abandonado
And I crawl in your past like an abandoned dog
Un vagabundo
A vagabond
Y me dejo iluminar por la luz de tu mirada
And I let myself be illuminated by the light of your gaze
Un vagabundo
A vagabond
Si a la vida yo quisiera más que a ti
If I wanted life more than you
Sería fácil respirar sin tu querer
It would be easy to breathe without your desire
Sólo el día que me muera yo podría comprender
Only the day I die will I understand
Porque nuestro amor no pudo ser...
Why our love could not be...
Cuando voy por los caminos recorriendo tu recuerdo
As I travel the roads, tracing your memory
Me acompañas
You accompany me
Y aun me embriagan esos besos ue nos dimos esa tarde
And I am still intoxicated by those kisses we shared that afternoon
me acompañas
You accompany me
Y ahora voy por estas tierras como un perro polvoriento
And now I wander these lands like a dusty dog
Y vagabundo
A vagabond
Y no encuentro tu mirada tan deseada en las mañanas
And I can't find your gaze so desired in the mornings
Vagabundas
Vagrant
Si a la vida yo quisiera más que a ti
If I wanted life more than you
Sería fácil respirar sin tu querer
It would be easy to breathe without your desire
Sólo el día que me muera yo podría comprender
Only the day I die will I understand
Porque nuestro amor no pudo ser...
Why our love could not be...
Cuando voy por estas tierras como un perro polvoriento
As I wander these lands like a dusty dog
C'est un vagabond
I am a vagabond
Y no encuentro tu mirada tan deseada en las mañanas
And I can't find your gaze so desired in the mornings
Vagabondes
Vagrant
Y me arrastro en tu pasado como un perro abandonado
And I crawl in your past like an abandoned dog
Y vagabundo
A vagabond
Y me dejo iluminar por la luz de tu mirada
And I let myself be illuminated by the light of your gaze
Vagabunda
Vagrant
Si a la vida yo quisiera más que a ti
If I wanted life more than you
Sería fácil respirar sin tu querer
It would be easy to breathe without your desire
Sólo el día que me muera yo podría comprender
Only the day I die will I understand
Porque nuestro amor no pudo ser...
Why our love could not be...





Авторы: Alfredo Gil Bojalil, Victor Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.