Текст и перевод песни Yuri Dope - Oops (feat. Flow G.)

Oops (feat. Flow G.)

Oops saglit teka wag kana mangulit pa
Kala ko ba ay galit ka nung lumayo ka
Wag kana humalik at kahit wag na bumalik pa
Oh oh...
Di mo na ako mapapaniwala
Di na din ako makakapayag
Pwede kana mawala ah ah ah ahh
Di naman na masakit
Kayang kaya ka ipag palit
Kung ano yung kaya mo sakin gawin noon
Ngayon gagawin ko din sayo

Na wala na pag aalinlangan
Di na ako mahihirapan (Dina)tingnan ka
Don sa may daanan
Kaya kung pwede wag mo akong yabangan
Hindi na kita kailangan

Satotoo lang pwede din di mag pansinan parang di magkakilala
Ng hindi mag kailangan mas mabuti pang ganon mas makakabuti yun
Kaysa nag aangas sakin ngayon kaso lang ang totoo
Pag katalikod naman n′yang kasama mo ang tawag mo
Sakin ay asawa ko
Kaya pwede ba

Oops saglit teka wag kana mangulit pa
Kala ko ba ay galit ka nung lumayo ka
Wag kana humalik at kahit wag na bumalik pa
Ah ah ah
Di mo na ako mapapaniwala
Di na din ako makakapayag
Pwede kana mawala ah ah ah ahh

Oops saglit teka bingi na mag kabila kong tenga
Yung gantong eksena napanuod ko na sa mga telenobeladiba
D'yan ka magaling mga sinasabi ng bibig mo ilang beses ko na narinig
Kaya di na ako bilib alam ko mang yayari lang ulit
Mang iiwan pag galit tapos babalik

Kala mo di kita matitiis
Malaya kana umalis numinipis na pake ko
Kasi imbis na suklian yung best ko parang
Tinitest mo ko kung hanggang saan ko kaya mag tiis
Kaya mula ngayon atensyon ko walang wala na
Bibig mo sakin ay di nagagana
Nakakawalang gana maniwala sa bunganga walang para mag pakara
Lalo pag sira na yung tiwala

Oops! saglit teka wag kana mangulit pa
Kala ko ba ay galit ka nung lumayo ka
Wag kana humalik at kahit wag na bumalik pa
Ah ah ah
Di mo na ako mapapaniwala
Di na din ako makakapayag
Pwede kana mawala ah ah ah ahh

Oops! saglit teka
Oops!, oops!, oops! saglit teka
Oops! saglit teka
Oops!, oops!, oops! saglit teka

Oops (feat. Flow G.)

Oops, attends un peu, arrête de me harceler
Je pensais que tu étais en colère quand tu es parti
Arrête de m'embrasser et ne reviens plus jamais
Oh oh...
Tu ne peux plus me faire croire
Je ne peux plus accepter
Tu peux disparaître ah ah ah ahh
Ça ne fait plus mal
Je peux facilement te remplacer
Ce que tu pouvais me faire avant
Maintenant je te le ferai aussi

Sans hésitation
Je ne serai plus contrarié (Dina) de te regarder
Là où il y a un passage
Alors si tu peux, ne te moque pas de moi
Je n'ai plus besoin de toi

Pour être honnête, on peut aussi faire comme si on ne se connaissait pas
Pour ne pas avoir besoin l'un de l'autre, c'est mieux comme ça, c'est mieux pour nous
Que tu te moques de moi maintenant, mais la vérité est
Quand tu as le dos tourné, tu appelles
Moi, ma femme
Alors s'il te plaît

Oops, attends un peu, arrête de me harceler
Je pensais que tu étais en colère quand tu es parti
Arrête de m'embrasser et ne reviens plus jamais
Ah ah ah
Tu ne peux plus me faire croire
Je ne peux plus accepter
Tu peux disparaître ah ah ah ahh

Oops, attends un peu, mes deux oreilles sont sourdes
J'ai déjà vu cette scène dans les telenovelas, n'est-ce pas ?
Tu es bon là-dedans, les choses que tu dis avec ta bouche, je les ai entendues plusieurs fois
Alors je ne suis plus dupe, je sais que ça va se reproduire
Tu partiras quand tu seras en colère, puis tu reviendras

Tu penses que je ne te supporterai pas
Tu es libre de partir, je m'en fiche
Parce qu'au lieu de répondre à mon mieux, c'est comme si
Tu me mettais à l'épreuve pour voir jusqu'où je pouvais tenir
Alors à partir d'aujourd'hui, mon attention est nulle
Ta bouche ne fonctionne plus pour moi
Je n'ai pas envie de croire ce que tu dis, il n'y a aucune raison de te laisser faire
Surtout quand la confiance est brisée

Oops! Attends un peu, arrête de me harceler
Je pensais que tu étais en colère quand tu es parti
Arrête de m'embrasser et ne reviens plus jamais
Ah ah ah
Tu ne peux plus me faire croire
Je ne peux plus accepter
Tu peux disparaître ah ah ah ahh

Oops! Attends un peu
Oops!, oops!, oops! Attends un peu
Oops! Attends un peu
Oops!, oops!, oops! Attends un peu