Yuri Khedz - Trapped in Hell - перевод текста песни на русский

I'm trapped in rap prison

Я заперт в рэп-тюрьме

I'm glad, I laugh wishin'

Я рад, я смеюсь, желая

I'll pass so fast, givin'

Я так быстро сдамся, давая

Your raps a chance, sittin'

Твоим рэпам шанс, сидя

At last, it's trash written

Наконец-то, это написанный мусор

My path is mad killin'

Мой путь - безумное убийство

A mad villain, my stats winnin'

Безумный злодей, моя статистика выигрывает

I'll trash it fast then I'm

Я быстро уничтожу это, а потом я

Tyin' you up in spandex

Облачу тебя в спандекс

And manage to banish

И сумею прогнать

You like the spanish

Тебе нравится испанский

Sniped from a random vantage

Снято со случайной позиции

Jerk off when your mad

Дрочи, когда злишься

Call it Handsome Tantrum

Назови это красивой истерикой

Have some lanterns

Возьми фонарики

So you can light it up when we're rap-less

Чтобы ты мог зажечь их, когда мы будем без рэпа

Yeah I'm I'll on the track

Да, я буду на треке

Where you at?

Где ты?

Will ya rap?

Будешь читать рэп?

Well I'm back, that's a fact

Что ж, я вернулся, это факт

Put my prints on the track

Оставляю свои отпечатки на дорожке

Like some chips dipped in Guac

Как чипсы, обмакнутые в гуакамоле

I'm a rinse then attack

Я промываю, а потом атакую

I'm a Prince, I'm your dad

Я принц, я твой папа

Make you wish

Заставлю тебя пожалеть

That you had

О том, что у тебя было

Put me on your list

Внеси меня в свой список

Of your best rap

Своего лучшего рэпа

You missed that

Ты пропустил это

Chance

Шанс

To be with me from the start

Быть со мной с самого начала

You're raps have lost

Вы, рэперы, проиграли

I'm Batman cuz I cost a lot

Я Бэтмен, потому что я многого стою

You bug me like

Ты достаешь меня, как

Antman and The Wasp in crocs

Человек-муравей и оса в "крокодилах"

Tossed

Брошенный

The rap plan in the air cuz I got to top these charts

Рэп-план витает в воздухе, потому что я добрался до вершины этих чартов

Adopt these arts

Перенимайте эти искусства

While Iraq these bars

Пока Ирак в этих барах

Like Saddam with bombs

Как Саддам с бомбами

I'm a call the cops

Я вызываю копов

Got you all brainwashed

Вам всем промыли мозги

Make way

Уступите дорогу

For the great brain

Великому уму

And lay fame

И снискайте славу

In this lame game

В этой дурацкой игре

That I came in

В которую я вступил

Like rain and

Как дождь и

It stained the

Это запятнало

Entire damn place then

Тогда все это проклятое место

I faced Anxiety like I'm insane

Я столкнулся с тревогой, как будто сошел с ума

I stay in my grey lane

Я остаюсь в своей серой полосе

Till they say

Пока они не скажут

I'm okay

Я в порядке

But I ain't care

Но мне все равно

And I'll pray for days till my brain's crazed

И я буду молиться целыми днями, пока мой мозг не сойдет с ума

And I ain't tame like a preying great Dane

И я не ручной, как охотящийся немецкий дог

So make way

Так что уступите дорогу

Cuz I make songs that'll

Потому что я сочиняю песни, которые

Make Dre say they play great

Заставят Dre сказать, что они играют великолепно

So make way for the main frame

Так что уступите дорогу основному кадру

My brain came to be insane

Мой мозг сошел с ума

As I claim to be the flame

Поскольку я утверждаю, что являюсь пламенем

I'm saying

Я говорю

Trapped in hell

Запертый в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу убежать и даже сказать не могу

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

Я в ловушке в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не было прежним, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я безумен

Trapped in hell

Я в ловушке в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг полон дури, но не наркотика

But the hope that I feel when I'm

Но надежда, которую я испытываю, когда я

Trapped in hell

Заперт в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто ты знаешь, что я испорчен

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу сбежать и даже не могу сказать

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не было прежним, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я сумасшедший

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг полон дури, а не наркотика

But the hope that I feel when I'm

Но надежда, которую я испытываю, когда я

Trapped in hell

В ловушке в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто ты знаешь, что я коррумпирован

My raps are fighter planes

Мой рэп - как самолеты-истребители

I snap; you bite your nail

Я огрызаюсь; ты кусаешь ноготь

My wrath; a side of rain

Мой гнев; сторона дождя

A black, or white terrain

Черная или белая местность

It's now; my time for fame

Пришло время; мое время славы

You lack, the writer's brain

Тебе не хватает мозгов писателя

We clash; so might refrain

Мы сталкиваемся; так что мог бы воздержаться

From this track I stain

От этого трека, который я испачкаю

Hack with blade

Руби лезвием

Yeah, I rap this way

Да, я читаю рэп таким образом

And I grab this tray

И я беру этот поднос

Of rap-less fakes

О подделках без рэпа

And practice ways

И отработанных способах

To stab these prey

Заколоть этих жертв

I stay grey

Я остаюсь серым

Cuz I can't decide

Потому что не могу решить

Can't stay away

Не могу держаться подальше

From the rhymes, I tried

От рифм я пытался

I break the tray

Я разбиваю поднос

So you whine

Так что ты ноешь

But not today

Но не сегодня

Because I'm, alive

Потому что я жив

I arrive on the scene

Я появляюсь на сцене

Like I'll die tonight

Как будто я умру сегодня вечером

I'll fight my fight

Я буду бороться изо всех сил

To find a scheme

Чтобы найти схему

That I rhyme behind

За которой я зарифмую

But then I see

Но потом я вижу

That it's too easy

Что это слишком просто

Cuz any scheme I see, I bleed

Потому что любая схема, которую я вижу, вызывает у меня кровотечение

I keep

Я продолжаю

On spittin' giving

Плеваться, раздавать

Rhymes on repeat

Рифмы на повторе

Always driven, ribbit

Всегда целеустремленный, ребячливый

Like a frog, I leap

Как лягушка, я прыгаю

I seep

Я просачиваюсь

Through your window's shades

Сквозь шторы на твоем окне

Stuck in limbo stage

Застрял на стадии неопределенности

But I'll win though, eh

Но я все равно выиграю, а

Like it's bingo, hey

Как будто это бинго, эй

How you doin' over there

Как у тебя там дела

Have fun hatin' on my songs while I'm chewing on my hair

Получайте удовольствие, ненавидя мои песни, пока я ем свои волосы

Cuz you'll never know that I was fluent with despair

Потому что вы никогда не узнаете, что я свободно выражал отчаяние

Spewin' isn't fair

Извергать - нечестно

Cuz any effort is worth doin' and then share

Потому что стоит приложить любые усилия, а потом поделиться ими

Doin' everywhere

Делать это везде

Do it even if you feel like no-one really cares

Делай это, даже если тебе кажется, что на самом деле это никого не волнует

I'm a be a millionaire

Я собираюсь стать миллионером

Throw my bills in my air cuz I won't really care

Подбрасываю свои купюры в воздух, потому что мне на самом деле все равно

Don't really care

На самом деле мне все равно

Ain't doin' this for the moola but I still will never share, uh

Я делаю это не ради мула, но я все равно никогда не поделюсь, эээ

A felony

Уголовное преступление

Attracted

Привлеченный

From the fact that

Из-за того факта, что

We are not adapting

Мы не адаптируемся

Snapped in

Сорвались

All my raps then

Все мои рэпы потом

I'm having

У меня

Enormous naps and

Огромный сон и

I sleep on you haters who can't see the facts and

Я сплю на вас, ненавистники, которые не видят фактов, и

Got a lotta tracks and soon some plaques

У меня много треков, а скоро и мемориальных досок

I blast and

Я взрываюсь, и

That's when

Вот когда

I'll rap dead

Я буду читать рэп до смерти

Trapped in hell

В ловушке в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу сбежать и даже не могу сказать

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

В ловушке в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не будет так, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я сумасшедший

Trapped in hell

В ловушке в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг полон дури, а не наркотика

But the hope that I feel when I'm

Но надежда, которую я испытываю, когда я

Trapped in hell

В ловушке в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто ты знаешь, что я испорчен

Trapped in hell

Заперт в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу сбежать и даже не могу сказать

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

Заперт в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не бывает прежним, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я безумен

Trapped in hell

Заперт в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг забит дурью, но не сам наркотик

But the hope that I feel when I'm

А надежда, которую я чувствую, когда я

Trapped in hell

Заперт в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто вы знаете, что я продажен

I'm ostracised

Я подвергнут остракизму

Cuz I feel like my raps have lost their size

Потому что я чувствую, что мой рэп потерял размер

Y'all have lobster eyes

У вас у всех глаза как у омара

Cuz in the presence of my bright light

Потому что в присутствии моего яркого света

You've lost your sight

Вы потеряли зрение

Lost your mind

Сошел с ума

Get off the mic

Отойди от микрофона

I'm on tonight

Я сегодня в эфире

I stop and write

Я останавливаюсь и пишу

Why do you act often white

Почему ты часто ведешь себя как белый

Gotta get this off my mind

Надо выбросить это из головы

I'm lost, I hide

Я потерян, я скрыть

Got an Ill mind like

У больного ума как

The Hopsin kind

К Хобсону вид

I blocked your line

Я заблокировала твой линия

Cock and die

Петух и умереть

Arrghh

I'm flowing

Я текла

Not knowing

Не зная, что

Where I'm going

Куда я иду

I'm going

Я собираюсь

I'm rowing

Я гребу

I'm sowing

Я сею

The rap game

Рэп-игра

Together

Вместе

Whenever

Всякий раз

You blab names

Ты разбалтываешь имена

I'm never

Я никогда не бываю

The damn same

Черт возьми, тем же самым

I'm repping

Я представляю

This fan base

Эту фанатскую базу

That I'm building

Который я создаю

I'm wielding

Я держу в руках

A shield and it's hand made out of steel

Щит, и он сделан вручную из стали

And black paint

И черной краски

To seem as if

Чтобы казалось, что

I'm achromatic

Я ахроматичен

Like the scene

Нравится сцена

Of rap and how erratic

рэпа и то, насколько он беспорядочный

My rap's are acrobatic

Мой рэп акробатичен

Got colour to 'em, vividly they're given me a lot of Panic

У них есть цвет, они живые, они вызывают у меня сильную панику

Cuz they manage

Потому что им удается

To vanish

Исчезать

Then come back to the planet

А затем возвращаться на планету

Damn it

Черт возьми

I had it

У меня это было

I had a punchline in my mind

У меня в голове крутился кульминационный момент

Crammed in

Втиснутый внутрь

Right beside

Прямо рядом

All the ham and the wine

Вся ветчина и вино

Like a pig dying

Как умирающая свинья

Gotta pick times

Нужно выбирать время

To strike

Для удара

Since I'm alive in a time

Поскольку я живу во времена

Where the knvies are prying

Когда ножи суют нос не в свое дело

Right inside our spines

Прямо у нас под носом

I'm alright cuz I've

Я в порядке, потому что я

Sniped the life

Оборвал жизнь

Of the dude who claims to spit rightful lines

чувака, который утверждает, что выплевывает правильные реплики

And has an appetite for lies

И имеет склонность ко лжи

Definitely

Определенно

Send to me

Пришлите мне

All of your enemies

Всех своих врагов

Cuz I wanna feel a feeling of rage

Потому что я хочу почувствовать ярость

Since Hennessy

С тех пор, как Хеннесси

Can't really get into me

Не может по-настоящему проникнуть в меня

But I can get my pen to the page and show you what letters be

Но я могу поднести ручку к странице и показать вам, какими должны быть буквы

Fit where better, see

Подходи, где лучше, смотри

Never we

Никогда мы

Gonna understand if it's real

Собираюсь понять, реально ли это

Are you getting me, Bethany?

Ты понимаешь меня, Бетани?

Trapped in hell

Я в ловушке в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу убежать и даже сказать не могу

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

Я в ловушке в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не было прежним, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я безумен

Trapped in hell

Я в ловушке в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг полон дури, но не наркотика

But the hope that I feel when I'm

Но надежда, которую я испытываю, когда я

Trapped in hell

Заперт в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто ты знаешь, что я испорчен

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Can't escape nor can I even say

Не могу сбежать и даже не могу сказать

I'm okay, I'm in pain

Я в порядке, мне больно

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Never same, it's been a hell of pain

Никогда не было прежним, это была адская боль

To my brain, I'm insane

Для моего мозга я сумасшедший

Trapped in hell

Пойманный в ловушку в аду

Brain full of dope, not the drug

Мозг полон дури, а не наркотика

But the hope that I feel when I'm

Но надежда, которую я испытываю, когда я

Trapped in hell

В ловушке в аду

Where will I go, not there up

Куда я пойду, только не туда, наверх

I erupt like you know I'm corrupt

Я взрываюсь, как будто ты знаешь, что я продажный

They call me the best but its true how I'm just a regular guy like you

Они называют меня лучшим, но это правда, что я такой же обычный парень, как и ты

And I never seen these people line up before

И я никогда раньше не видел, чтобы эти люди выстраивались в очередь

But now it's seems like they fill up the stores

Но теперь кажется, что они заполняют магазины

Nobody calls you the best

Никто не называет тебя лучшим

You're a lame emotional wreck

Ты жалкая эмоциональная развалина

Talkin' bout your feelings

Говорю о твоих чувствах

Thinkin' you a Stan

Считаю тебя Стэном

Hah, Pathetic

Ха, жалко

Man

Человек

Yuri Khedz - Trapped in Hell

Текст и перевод песни Yuri Khedz - Trapped in Hell

Альбом