A Escondidas - Yuri перевод на английский

A Escondidas

Caí, por ti,
Debajo de un abismo,
Y me quede, ahí,
Viviendo en un incendio,
Que yo construí,
Luchando contra mí,
Ya sé, tome,
Un corazón ajeno,
Y lo queme, robe,
Se convirtió en veneno,
Y se quedó en mi piel,
Muy caro lo pague.

Vivo a escondidas,
Amándote en la obscuridad,
Guerras perdidas,
Que estoy cansada de pelear,
Busco salidas,
Porque quiero dormir tranquila y respirar,
Ya no te quiero amar.

Te dejo ir,
Pues nunca fuiste mío,
Y me canse de huir,
De miles de vacíos,
Que llene de ti,
Ahora lo entendí.

Vivo a escondidas,
Amándote en la obscuridad,
Guerras perdidas,
Que estoy cansada de pelear,
Busco salidas,
Porque quiero dormir tranquila y respirar,
Ya no te quiero amar.

Y voy a perseguir mi paz,
Te juro que merezco más,
Y esta pesadilla pasará.

Vivo a escondidas,
Amándote en la obscuridad,
Guerras perdidas,
Que estoy cansada de pelear,
Busco salidas,
Porque quiero dormir tranquila y respirar,
Ya no te quiero amar.

Ya no... Te quiero amar.

In Hiding

I fell, because of you,
Into abyss,
And stayed there,
Living in a fire,
That I built,
Fighting against myself,
I know, I took
Someone else's heart,
And I burned it, stole it,
It turned into poison,
And it stayed on my skin,
I paid dearly for it.

I live in hiding,
Loving you in the dark,
Lost battles,
That I'm tired of fighting,
I look for exits,
Because I want to sleep peacefully and breathe,
I don't want to love you anymore.

I let you go,
Because you were never mine,
And I got tired of running,
From thousands of voids,
That I filled with you,
Now I understand.

I live in hiding,
Loving you in the dark,
Lost battles,
That I'm tired of fighting,
I look for exits,
Because I want to sleep peacefully and breathe,
I don't want to love you anymore.

And I'm going to pursue my peace,
I swear I deserve better
And this nightmare will pass.

I live in hiding,
Loving you in the dark,
Lost battles,
That I'm tired of fighting,
I look for exits,
Because I want to sleep peacefully and breathe,
I don't want to love you anymore.

I don't... Want to love you.