Текст и перевод песни Yuri - Ahora

Ahora

Imagine que eras para siempre,
Y descubrí que no fue suficiente todo lo que di,
Quise hacer un último intento,
Y tal vez no quisiste verlo,
Te falto valor para luchar por mí,
Y no lo entendí,
Me aleje,
Seguí mi camino en otro lado,
Mis ganas se agotaron.

Y ahora,
Ahora te olvide,
Ahora,
Que ya estoy bien,
Ahora,
Ahora me quieres a tu lado,
Si todo ha terminado.

Ahora,
Ahora te das cuenta,
Ahora,
Abres la puerta,
Ahora,
Todo ha quedado en el pasado,
Y estoy mejor sin ti,
Ahora.

Me dices hoy,
Que aún me amas,
Que fue un error,
Que como me rescatas,
No, no vas a convencerme,
Y ya encontré razón para dejarte,
Aprendí con tiempo a no extrañarte,
Y perdí un millón de lágrimas,
Tratando de borrarte,
Comencé,
De nuevo mi vida en otro lado,
Mis ganas se agotaron.

Y ahora,
Ahora te olvide,
Ahora,
Que ya estoy bien,
Ahora,
Ahora me quieres a tu lado,
Si todo ha terminado.

Ahora,
Ahora te das cuenta,
Ahora,
Abres la puerta,
Ahora,
Todo ha quedado en el pasado,
Y estoy mejor sin ti,
Ahora.

Ahora...

Ahora,
Ahora te olvide,
Ahora,
Que ya estoy bien,
Ahora,
Ahora me quieres a tu lado,
Si todo ha terminado.

Ahora,
Ahora te das cuenta,
Ahora,
Abres la puerta,
Ahora,
Todo ha quedado en el pasado,
Y estoy mejor sin ti,
Ahora.

Now

Imagine if you were forever,
And I found out that it wasn't enough all that I gave,
I wanted to make a last attempt,
And maybe you didn't want to see it,
You lacked the courage to fight for me,
And I didn't understand it,
I walked away,
I went my way elsewhere,
My desire was exhausted.

And now,
Now I have forgotten you,
Now,
Now that I am well,
Now,
Now you want me by your side,
If everything is over.

Now,
Now you realize,
Now,
You open the door,
Now,
Everything has remained in the past,
And I am better without you,
Now.

You tell me today,
That you still love me,
That it was a mistake,
That how do I rescue you,
No, you're not going to convince me,
And I have already found a reason to leave you,
I learned in time not to miss you,
And I lost a million tears,
Trying to erase you,
I started,
My life again in other places,
My desire was exhausted.

And now,
Now I have forgotten you,
Now,
Now that I am well,
Now,
Now you want me by your side,
If everything is over.

Now,
Now you realize,
Now,
You open the door,
Now,
Everything has remained in the past,
And I am better without you,
Now.

Now...

Now,
Now I have forgotten you,
Now,
Now that I am well,
Now,
Now you want me by your side,
If everything is over.

Now,
Now you realize,
Now,
You open the door,
Now,
Everything has remained in the past,
And I am better without you,
Now.