Yuri - El Amor Es Un Boomerang - перевод текста песни на французский
Yuri El Amor Es Un Boomerang

Yuri - El Amor Es Un Boomerang

Текст и перевод песни Yuri - El Amor Es Un Boomerang




El Amor Es Un Boomerang
L'amour est un boomerang
El amor es una nube
L'amour est un nuage
De pimienta por el corazon
De poivre pour le cœur
Alfileres en la piel torturandote
Des épingles sur la peau te torturant
Huooo
Houooo
El amor es un hechizo de gitana pura insolación
L'amour est un sortilège de gitane pure insolation
Conjucion se luna y sol
Conjonction de la lune et du soleil
Cegandote huooo houooo
Te rendant aveugle huooo houooo
El amor viene tipo boomerang
L'amour vient comme un boomerang
El amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Hoy aqui luego alla
Aujourd'hui ici, demain là-bas
No te deja en paz
Ne te laisse pas tranquille
No te avisa jamas
Ne te prévient jamais
Entra sin llamar.
Il entre sans frapper.
Sí señor, el amor en un boomerang
Oui monsieur, l'amour est un boomerang
Don amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Un voleur qui te vole ta volonté
Una herida que no cicatrizará, jamás.
Une blessure qui ne guérira jamais.
Chapulines en la almohada
Sauterelles sur l'oreiller
Tu mirada desvelándome
Ton regard me tenant éveillé
Un perfume como miel
Un parfum comme du miel
Echándome en la red
Me jetant dans le filet
Y hasta aquí otra vez.
Et me voilà de nouveau.
El amor viene y va tipo boomerang
L'amour vient et va comme un boomerang
El amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Hoy aquí, luego allá
Aujourd'hui ici, demain là-bas
No te deja en paz
Ne te laisse pas tranquille
No te avisa jamás, entra sin llamar.
Ne te prévient jamais, il entre sans frapper.
Sí señor, el amor en un boomerang
Oui monsieur, l'amour est un boomerang
Don amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Un voleur qui te vole ta volonté
Una herida que no cicatrizará, jamás.
Une blessure qui ne guérira jamais.
Sí señor, el amor en un boomerang
Oui monsieur, l'amour est un boomerang
Don amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Un voleur qui te vole ta volonté
Una herida que no cicatrizará, jamás.
Une blessure qui ne guérira jamais.
Sí señor, el amor en un boomerang
Oui monsieur, l'amour est un boomerang
Don amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Un voleur qui te vole ta volonté
Una herida que no cicatrizará, jamás.
Une blessure qui ne guérira jamais.
Sí señor, el amor en un boomerang
Oui monsieur, l'amour est un boomerang
Don amor es un boomerang
L'amour est un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Un voleur qui te vole ta volonté




Авторы: J.r. Florez, A. Marcos
Yuri - La Más Completa Colección
Альбом
La Más Completa Colección
дата релиза
09-10-2015

1 Te Estoy Queriendo Tanto
2 El Espejo
3 Y Ahora Juntos
4 ¿Y Tu Como Estas?
5 Soy Un Garabato (Remastered 2008)
6 Necesito De Ti (Remastered 2008)
7 Primer Amor (Remastered 2008)
8 Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)
9 Solos (Remastered 2008)
10 El Pequeño Panda De Chapultepec (Remastered 2008)
11 Eso Que Llaman Amor (Remastered 2008)
12 Hoy Todo Es Amor (Remastered 2008)
13 Ven Y Tócame
14 No Se Que Tienes Tu (Remastered 2008)
15 Nos Pertenecemos (Remastered 2008)
16 Que Será (Remastered 2008)
17 Nunca He Sido Tan Feliz (Remastered 2008)
18 Y Sólo Tú (Remastered 2008)
19 Soñando (Remastered 2008)
20 Si Me Recuerdas (Remastered 2008)
21 Ni Tu, Ni Yo (Remastered 2008)
22 Quiero Ser (Remastered 2008)
23 Mi Timidez (Remastered 2008)
24 Regresarás (Remastered 2008)
25 Perdona Amor (Remastered 2008)
26 Ease On Down The Road (Remastered 2008)
27 Esperanzas
28 Maldita Primavera
29 Tiempos Mejores
30 Dame Un Beso
31 Karma Camaleon
32 Este Amor Ya No Se Toca
33 Yo Te Amo, Te Amo
34 Déjala
35 Soy Feliz
36 El Amor Es Un Boomerang
37 Yo Te Pido Amor
38 Si Te Pierdo
39 Te Quiero
40 Deja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.