Текст и перевод песни Yuri - Es Ella Mas Que Yo
No
pongas
condiciones
Не
ставь
условий
Basta
de
hipocresía
Хватит
лицемерия
Soy
la
mujer,
tú
el
hombre
Я
женщина,
ты
мужчина
Solos
frente
a
la
vida
Одни
перед
лицом
жизни
Un
par
de
corazones
Два
сердца
Buscando
amor
Ищущие
любви
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Quiero
entrar
en
tus
ojos
Хочу
заглянуть
тебе
в
глаза
Y
ver
por
quién
respiras
И
увидеть,
кем
ты
дышишь
Quiero
saberlo
todo
Хочу
знать
все
Verdad
o
fantasía
Правду
или
ложь
Dime
quién
te
acaricia
mejor
que
yo
Скажи,
кто
ласкает
тебя
лучше,
чем
я
¿Con
quién
sueñas,
amor?
О
ком
ты
мечтаешь,
любовь?
¿Quién
te
aparta
de
mí?
Кто
отлучает
тебя
от
меня?
¿Quién
me
roba
el
calor
de
tu
cuerpo,
por
Dios?
Кто
лишает
меня
тепла
твоего
тела,
боже?
¡Aunque
sufras,
contéstame!
Даже
если
тебе
больно,
ответь
мне!
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
Cuéntame
qué
te
da
que
no
te
doy,
ella
Расскажи,
что
она
дает
тебе,
чего
не
даю
я,
она
¿Es
en
ella
en
quien
piensas
junto
a
mí?
О
ней
ли
ты
думаешь,
когда
я
рядом?
Necesito
saber
si
la
quieres
Мне
нужно
знать,
любишь
ли
ты
её
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
Cuéntame
la
verdad
Скажи
мне
правду
Siempre
con
tus
disculpas
Всегда
оправдываешься
Que
no
disculpan
nada
Но
твои
оправдания
ничего
не
значат
Con
esa
mueca
absurda
С
этой
нелепой
ухмылкой
Flotando
por
tu
cara
На
твоем
лице
Quítate
la
careta,
sincérate
Сними
маску,
будь
честен
¿Con
quién
sueñas,
amor?
О
ком
ты
мечтаешь,
любовь?
¿Te
has
cansado
de
mí?
Ты
устал
от
меня?
¿Quién
me
roba
el
calor
de
tus
labios,
amor?
Кто
крадет
тепло
моих
губ,
любовь?
¡Aunque
llore,
contéstame!
Даже
если
я
плачу,
ответь
мне!
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
Cuéntame
qué
te
da
que
no
te
doy,
ella
Расскажи,
что
она
дает
тебе,
чего
не
даю
я,
она
¿Es
en
ella
en
quien
piensas
junto
a
mí?
О
ней
ли
ты
думаешь,
когда
я
рядом?
Necesito
saber
si
la
quieres
Мне
нужно
знать,
любишь
ли
ты
её
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
Cuéntame
la
verdad
Скажи
мне
правду
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella,
ella
Она
важнее
меня?
Она,
она
¿Es
ella
más
que
yo?
Ella
Она
важнее
меня?
Она
Оцените перевод
![Исполнитель Yuri, альбом Conteo Regresivo (En Vivo) [feat. Gilberto Santa Rosa & La Sonora Santanera] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/c/1/x/h/uiqyxehx1c.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.