Yuri - Eso Que Llaman Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - Eso Que Llaman Amor




Eso Que Llaman Amor
What They Call Love
Eso que nubla tus sentidos
What clouds your senses
Que acelera tus latidos
What makes your heart race
Y se queda clavadito en el corazón
And is permanently stuck in your heart
Eso que todo el mundo siente
What everyone feels
Y el que niega se arrepiente
And the one who denies it regrets it
Cuando escucha los acordes de una canción
When they hear the chords of a song
Es lo que llaman amor
It's what they call love
Eso que llaman amor
What they call love
Te enloquece, te domina
Drives you crazy, controls you
Eso que llaman amor
What they call love
Tiene rosas, tiene espinas
Has roses, it has thorns
Eso que llaman amor
What they call love
Es un mal que no termina
Is an ailment that never ends
Y es lo que siento por ti - mi vida
And it's what I feel for you my life
Es lo que siento por ti
It's what I feel for you
Eso que el alma da cosquillas
What makes your soul tingle
Cuando tiemblan las rodillas
When your knees tremble
Y despierta tu romantica inspiración
And awakens your romantic inspiration
Eso que corre por las venas
What runs through your veins
Buen remedio pa' las penas
A good remedy for sorrows
Un misterio para el que no hay explicación
A mystery for which there is no explanation
Es lo que llaman amor
It's what they call love
Eso que llaman amor
What they call love
Te enloquece, te domina
Drives you crazy, controls you
Eso que llaman amor
What they call love
Tiene rosas, tiene espinas
Has roses, it has thorns
Eso que llaman amor
What they call love
Es un mal que no termina
Is an ailment that never ends
Y es lo que siento por ti - mi vida
And it's what I feel for you - my life
Aire de los besos del quien anda enamorado
Air from the kisses of someone who is in love
Música que suena cuando el mundo esta apagao
Music that plays when the world is silent
Eso que llaman amor
What they call love
Te enferma, te cura
Makes you sick, it heals you
Eso que llaman amor
What they call love
Caramelo y amargura
Sweet and bitter
Eso que llaman amor
What they call love
Es la tentación más pura
Is the purest temptation
Y es lo que siento por ti- mi vida
And it's what I feel for you my life
Enamorado, ilusionado... que bonito es querer a esa mujer
In love, excited... how wonderful it is to desire that woman
Mezcla de rosas y espinas
A mix of roses and thorns
Flor divina...
Divine flower...
Eso que llaman amor
What they call love
Enamorado, ilusionado que bonito es querer a esa mujer
In love, excited - how wonderful it is to desire that woman
Que tentación... que emoción
What a temptation... what excitement
Para mi corazón...
For my heart...
Eso lo que me haces sentir a mi
That's what you make me feel
Enamorado, ilusionado
In love, excited
Cuando tu beso me quema
When your kiss burns me
Es la más dulce condena...
It's the sweetest condemnation...
Eso que llaman amor
What they call love
Enamorado, ilusionado que bonito es querer esa mujer
In love, excited how wonderful it is to desire that woman
Que bonito es querer esa mujer
How wonderful it is to desire that woman
Bueno mi gente...
Well my people...
Esto se acabó
This is over
Eso que llaman amor!
What they call love!





Авторы: Nacho Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.