Yuri - Hipnose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuri - Hipnose




Hipnose
Гипноз
Escrevi mais um verso
Я написал еще один стих,
Acendi um cigarro
Закурил сигарету,
Duas taças de vinho
Выпил два бокала вина,
Pra te ser bem sincero
Чтобы быть с тобой честным,
Eu não aprendi a ser melhor sozinho
Я так и не научился быть лучше в одиночестве.
Madrugada fria
Холодная ночь,
Lua cheia, vazia
Полная луна, пустота.
Pensei em te escrever com palavras, não pude
Хотел написать тебе словами, но не смог,
foram mil notas de voz pra você
Уже отправил тебе тысячу голосовых сообщений.
Acordei e teu silêncio tava
Проснулся, а твоё молчание всё ещё здесь.
Parece que eu gosto de me machucar
Похоже, мне нравится причинять себе боль.
Não sei porquê você faz assim
Не знаю, почему ты так поступаешь.
Acho que ninguém é tão louco
Думаю, никто не настолько безумен,
A ponto de ser louco por mim
Чтобы быть без ума от меня.
E acaba sempre tudo igual
И всё всегда заканчивается одинаково,
Num looping eterno, irracional
В вечном, иррациональном круговороте.
É hipnose, desce mais uma dose
Это гипноз, налей ещё одну дозу
Desse falso amor que me fode
Этой фальшивой любви, которая меня только губит.
E acaba sempre tudo igual (igual)
И всё всегда заканчивается одинаково (одинаково),
Looping eterno, irracional
Вечный, иррациональный круговорот.
É hipnose, desce mais uma dose
Это гипноз, налей ещё одну дозу
Desse falso amor que me fode
Этой фальшивой любви, которая меня только губит.
Madrugada fria
Холодная ночь,
Lua cheia, vazia
Полная луна, пустота.
Pensei em te escrever com palavras, não pude
Хотел написать тебе словами, но не смог,
foram mil notas de voz pra você
Уже отправил тебе тысячу голосовых сообщений.
Acordei e teu silêncio tava
Проснулся, а твоё молчание всё ещё здесь.
Parece que eu gosto de me machucar
Похоже, мне нравится причинять себе боль.
Não sei porquê você faz assim
Не знаю, почему ты так поступаешь.
Acho que ninguém é tão louco
Думаю, никто не настолько безумен,
A ponto de ser louco por mim
Чтобы быть без ума от меня.
E acaba sempre tudo igual
И всё всегда заканчивается одинаково,
Num looping eterno, irracional
В вечном, иррациональном круговороте.
É hipnose, desce mais uma dose
Это гипноз, налей ещё одну дозу
Desse falso amor que me fode
Этой фальшивой любви, которая меня только губит.
E acaba sempre tudo igual
И всё всегда заканчивается одинаково,
Looping eterno, irracional
Вечный, иррациональный круговорот.
É hipnose, desce mais uma dose
Это гипноз, налей ещё одну дозу
Desse falso amor que me fode
Этой фальшивой любви, которая меня только губит.





Авторы: Yuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.