Yuri - Hoy que estamos juntos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - Hoy que estamos juntos




Hoy que estamos juntos
Today that we are together
Hoy que estamos juntos
Today that we are together
No es casualidad
It is not a coincidence
Fueron las plegarias
It was the prayers
En mi soledad
In my solitude
Fueron malavares
They were jugglers
Con un fuego interno
With an internal fire
Y esperar paciente
And to wait patiently
Me dieras un si
You would give me a yes
Tu mi complemento
You, my complement
Toda mi ilusion
All my enthusiasm
El latir mas fuerte
The strongest beat
De mi corazon
Of my heart
Es el equilibrio
It is the balance
En mi propio circo
In my own circus
Para no soltarme
In order not to let go
De tu corazon
Of your heart
Paso fragil necesito
Fragile step, I need
Tus caricias y tus besos
Your caresses and your kisses
Son eternos los minutos
The minutes are eternal
Esperando tu regreso
Waiting for your return
Romeo queda corto
Romeo falls short
Comparado con mi vida
Compared to my life
Te aseguro Julieta
I assure you Juliet
Se entregaba como yo
She would give herself like me
Te doy mi vida
I give you my life
Paso fragil
Fragile step
Hoy que estamos juntos
Today that we are together
Luchare sin tregua
I will fight without truce
Defender lo nuestro
To defend what is ours
Quemare mis barcos
I will burn my ships
No hay ningun regreso
There is no going back
Y si emprendo vuelo
And if I take flight
Junto a mi te quiero
I want you next to me
Tengo fuego
I have fire
Nada me reservo
I do not reserve anything for myself
Fundiras sortijas
You will melt rings
En mismo acuerdo
In the same agreement
Seguire tus pasos
I will follow your steps
Sentiras mi abrazo
You will feel my embrace
Si se nubla el cielo
If the sky becomes overcast
Junto a mi te quiero
I want you next to me
Junto a mi te quiero
I want you next to me
Hoy que estamos juntos
Today that we are together
No es casualidad
It is not a coincidence
Fueron las plegarias
It was the prayers
En mi soledad
In my solitude
Es el equilibrio
It is the balance
De mi propio circo
Of my own circus
Para no soltarme
In order not to let go
De tu corazon
Of your heart
Paso fragil necesito
Fragile step, I need
Tus caricias y tus besos
Your caresses and your kisses
Son eternos los minutos
The minutes are eternal
Esperando tu regreso
Waiting for your return
Romeo queda corto
Romeo falls short
Comparado con mi vida
Compared to my life
Te aseguro Julieta
I assure you Juliet
Se entregaba
She would give herself
Como yo te doy mi vida
Like I give you my life
Paso fragil
Fragile step
Hoy que estamos juntos
Today that we are together
Luchare sin tregua
I will fight without truce
Defender lo nuestro
To defend what is ours
Tengo fuego
I have fire
Nada me reservo
I do not reserve anything for myself
Fundiras sortijas
You will melt rings
En un mismo acuerdo
In the same agreement
Quemare mis barcos
I will burn my ships
No hay ningun regreso
There is no going back
Y si emprendo vuelo
And if I take flight
Junto a mi te quiero
I want you next to me
Seguire tus pasos
I will follow your steps
Sentiras mi abrazo
You will feel my embrace
Si se nubla el cielo
If the sky becomes overcast
Junto a mi te quiero
I want you next to me
Junto a mi te quiero (Bis).
I want you next to me (Chorus).





Авторы: Marco Falagiani, Giancarlo Bigazzi, Aleandro Civai Baldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.