Текст и перевод песни Yuri - Hoy Me He Vuelto a Enamorar

Hoy Me He Vuelto a Enamorar

Siéntate a mí lado
Y escúchame en silencio
Tengo que decirte algo
Sé que no te gustará
Mírame a la cara
Fijamente a los ojos
Ya ha llegado el momento
De decirte la verdad
Han pasado algunos años
Tiempos buenos, tiempos malos
Y el amor entre nosotros
La rutina hizo acabar.

Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No sirve para nada
Que te pongas a llorar
Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No digas que me quieres
No me digas nada más.

Te fui fiel todo este tiempo
Siempre fuiste tú mi centro
Para mí en todo este mundo
No existía nadie más
Sin embargo, yo aceptaba
Y hasta ahora me engañabas
De que fuera para ti
Sólo un amor de cama y pan
No cometo una locura
Y no tengo una aventura
Sólo tengo que decirte
Que hoy me he vuelto a enamorar.

Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No sirve para nada
Que te pongas a llorar
Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No digas que me quieres
No me digas nada más.

Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No sirve para nada
Que te pongas a llorar
Hoy me he vuelto a enamorar
De alguien como tú
No digas que me quieres
No me digas nada más.

Сегодня я снова влюбилась

Сядь рядом со мной
И выслушай меня молча
Я должна тебе кое-что сказать
Знаю, тебе это не понравится
Посмотри мне в лицо
Прямо в глаза
Настал момент
Сказать тебе правду
Прошло уже несколько лет
Хорошие времена, плохие времена
И любовь между нами
Рутина уничтожила.

Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Бесполезно
Что ты плачешь
Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Не говори, что любишь меня
Больше ничего не говори.

Я была тебе верна всё это время
Ты всегда был моим центром
Для меня во всём этом мире
Никого больше не существовало
Тем не менее, я принимала
И до сих пор ты меня обманывал
Тем, что для тебя я была
Только любовью для постели и еды
Я не схожу с ума
И у меня нет интрижки
Я просто должна сказать тебе
Что сегодня я снова влюбилась.

Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Бесполезно
Что ты плачешь
Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Не говори, что любишь меня
Больше ничего не говори.

Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Бесполезно
Что ты плачешь
Сегодня я снова влюбилась
В кого-то, как ты
Не говори, что любишь меня
Больше ничего не говори.