Yuri - Imposible Amarte Como Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuri - Imposible Amarte Como Yo




Imposible Amarte Como Yo
Impossible de t'aimer comme je t'aime
Imposible
Impossible
Amarte como te amo yo
De t'aimer comme je t'aime
Toda la eternidad
Pour toute l'éternité
No vale lo que vale junto a ti
Rien ne vaut ce que je ressens avec toi
Ni el más leve segundo que me das
Pas même la plus petite seconde que tu me donnes
Todo el oro del mundo y no
Tout l'or du monde et je ne
Te cambio, no
Te changerai pas, non
Imposible
Impossible
Amarte como te amo yo
De t'aimer comme je t'aime
Con esta sensación
Avec cette sensation
De cobardía y desesperación
De lâcheté et de désespoir
Que nos arrastra sin ningún control
Qui nous entraîne sans aucun contrôle
Cada instante es el último
Chaque instant est le dernier
Santa pasión
Sainte passion
Cuando un hombre logra que una mujer
Quand un homme parvient à ce qu'une femme
Deje de pisar en tierra por él
Ne marche plus sur terre pour lui
Hay campanas pregonando de norte a sur
Il y a des cloches qui annoncent du nord au sud
Que el milagro del amor es posible
Que le miracle de l'amour est possible
Cuando un hombre logra que una mujer
Quand un homme parvient à ce qu'une femme
Deje libre de fronteras la miel
Libère la douceur de ses frontières
Una estrella nueva brota noche azul
Une nouvelle étoile jaillit dans la nuit bleue
Inundándonos de luz color cine
Nous inondant de lumière couleur cinéma
Imposible
Impossible
Amarte como te amo yo
De t'aimer comme je t'aime
Bendita sin razón
Bénie sans raison
Que no conoce límites jamás
Qui ne connaît jamais de limites
Y nos transforma en niños cuando hay
Et nous transforme en enfants quand il y a
Sentimientos recíprocos
Des sentiments réciproques
Igual que hoy
Comme aujourd'hui
Cuando un hombre logra que una mujer
Quand un homme parvient à ce qu'une femme
Trepe por un arcoíris de miel
Grimpe sur un arc-en-ciel de miel
Hay campanas pregonando de norte a sur
Il y a des cloches qui annoncent du nord au sud
Que el milagro del amor se repite
Que le miracle de l'amour se répète
Hay campanas pregonando de norte a sur
Il y a des cloches qui annoncent du nord au sud
Que el milagro del amor se repite
Que le miracle de l'amour se répète
Cuando un hombre logra que una mujer
Quand un homme parvient à ce qu'une femme
Deje libre de fronteras la miel
Libère la douceur de ses frontières
Una estrella nueva nace en la noche azul
Une nouvelle étoile naît dans la nuit bleue
Con reflejos plateados de cine
Avec des reflets argentés de cinéma
Cuando un hombre logra que una mujer
Quand un homme parvient à ce qu'une femme





Авторы: Garcia Florez Jose Ramon, Cayre Marella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.