Yuri - La Última en Saberlo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuri - La Última en Saberlo




La Última en Saberlo
Последней узнаю
La última en saberlo, no
Последней узнаю, нет
Yo no quiero ser, dime que esto es una farsa de mi imaginacion.
Я не хочу быть последней, скажи мне, что это просто игра моего воображения.
No digo que tu has sido infiel, es por lo que no se,
Я не говорю, что ты был неверен, это из-за того, чего я не знаю,
Tu indiferencia me hace mal, son instintos de mujer.
Твое безразличие причиняет мне боль, это женская интуиция.
Me duele imaginar, me duele imaginar, nada soy sin ti.
Мне больно представлять, мне больно представлять, я ничто без тебя.
No lo ocultes solo, para protejerme.
Не скрывай это только для того, чтобы защитить меня.
Dime la verdad, me duele imaginar, me duele imaginar, ohh!
Скажи мне правду, мне больно представлять, мне больно представлять, ох!
Noo!
Нет!
No quisiera ser, la última en saberlo, no.
Я не хочу быть последней, кто узнает, нет.
Yo no se lo que paso, nunca fuiste asi,
Я не знаю, что случилось, ты никогда таким не был,
De repente tu has cambiado, se que no es por mi.
Внезапно ты изменился, я знаю, что это не из-за меня.
Pero solo esperare que me lo digas tu.
Но я буду ждать, пока ты сам мне все расскажешь.
Si hay algo malo entre tu y yo,
Если между нами что-то не так,
Sisque hay alguien, dimelo, me duele imaginar.
Если есть кто-то еще, скажи мне, мне больно представлять.
Me duele imaginar,
Мне больно представлять,
Nada soy sin ti mi amor, no lo ocultes solo, para protejerme.
Я ничто без тебя, мой любимый, не скрывай это только для того, чтобы защитить меня.
Dime la verdad.
Скажи мне правду.
Me duele imaginar, me duele imaginar, ohh!!
Мне больно представлять, мне больно представлять, ох!!
Nooo!
Нет!
Mi amor, no quisiera ser, la última en saberlo, no.
Любимый, я не хочу быть последней, кто узнает, нет.
Me duele imaginar, me duele imaginar, ya nada soy sin ti,
Мне больно представлять, мне больно представлять, я уже ничто без тебя,
Mi amor, no lo ocultes solo para protegerme dime la verdad.
Любимый, не скрывай это только для того, чтобы защитить меня, скажи мне правду.
Me duele imaginar, me duele imaginar,
Мне больно представлять, мне больно представлять,
Nada soy sin ti mi amor, no quisiera ser la última en saberlo, noo!!
Я ничто без тебя, мой любимый, я не хочу быть последней, кто узнает, нет!!





Авторы: Brock Patrick Walsh, Philip E. Galdston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.