Yuri - Llévame a Tu Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - Llévame a Tu Casa




Llévame a Tu Casa
Take Me to Your House
Era un chico divertido
You were such a fun guy
Me alegre de conocerlo
I'm glad I met you
Esa noche
That night
Bailamos y reímos
We danced and laughed
Después paseamos en su coche
And then we drove around in your car
No me sorprendió
I wasn't surprised
Que me llamara
When you called me
A la siguiente mañana
The next morning
Me dijo que quería verme
You said you wanted to see me
Que yo le gustaba.
That you liked me.
Le dije lo primero
The first thing I told you was
Yo no quiero que tu me hagas daño
I don't want you to hurt me
Y sin hablar de amor
And without talking about love
Podemos ser amigos por años
We could be friends for years
Pero me dice estoy locamente enamorado
But you tell me I'm crazy in love
Y yo me lo creí porque lo vi tan fascinado
And I believed it because I saw you were so fascinated
Pero mentira todo era mentira
But it was all a lie
Todo lo que me dijo el muy canalla todo era mentira
Everything you told me, you scoundrel, it was all a lie
Mentira todo era mentira
It was all a lie
Yo debo ser la numero 140 en su lista
I must be number 140 on your list
Me enamore de una ilusión
I fell in love with an illusion
Ahora se que el jamas a mi me quiso no,
Now I know that he never loved me, no,
Me lastime el corazón
You hurt my heart
Pero el amor que yo sentí por el
But the love I felt for you
Se termino
Is over
Yo no puedo sentirme sin el
I can't feel without him
Sola y perdida
Lonely and lost
Porque sigue la vida y el sol
Because life goes on and the sun
Sale cada día
Comes out every day
Se que tu eres su amigo mejor
I know you're his best friend
Su amigo del alma
His best friend
Lo conoces y sabes también
You know him and you know too
Que no vale nada
That he's worthless
OooooH
OooooH
Invítame a un lugar
Invite me somewhere
O llévame a la discoteca
Or take me to the disco
A bailar
To dance
Abrázame una vez mas
Hold me one more time
Que esta noche a tu lado lo voy a olvidar
Because tonight by your side I'll forget him
No te pongas nervioso veras que no pasa nada
Don't be nervous, you'll see that nothing will happen
El y yo terminamos hace ya varias semanas
He and I broke up several weeks ago
Se que tu eres su amigo mejor
I know you're his best friend
Su amigo del alma
His best friend
Ya no soy su mujer, llévame,
I'm not his wife anymore, take me,
Llévame a tu casa,
Take me to your house,
Oooh
Oooh
Llévame contigo, llévame contigo, llévame a tu casa.
Take me with you, take me with you, take me to your house.
Que la noche ya se acaba y se acerca la mañana
Because the night is almost over and morning is coming
Llévame contigo, llévame a ser solo tuya.
Take me with you, take me to be only yours.
Que yo se que me deseas y tu también me gustas.
Because I know you desire me and I like you too.
Llevame contigo llevame
Take me with you, take me
Llevame contigo llevame
Take me with you, take me
Llevame contigo llevame
Take me with you, take me
Llevame contigo llevame
Take me with you, take me





Авторы: Alejandro Jaen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.