Текст и перевод песни Yuri - Medley - Yuri (Primera Fila) (En Vivo)
Medley - Yuri (Primera Fila) (En Vivo)
Попурри - Yuri (Primera Fila) (Вживую)
Qué
estás
haciendo
en
casa
Что
ты
делаешь
дома?
La
tormenta
ya
pasó
Гроза
уже
прошла,
Y
en
todas
las
aceras
nuevamente
brilla
el
sol
И
на
всех
тротуарах
снова
светит
солнце.
Ven,
únete
a
la
fiesta
Иди,
присоединяйся
к
празднику,
Derriba
la
muralla
Снеси
стену,
Sal
asómate
al
balcón
Выйди
на
балкон,
No
seas
aburrido
lo
mejor
y
lo
peor
Не
будь
скучным,
и
хорошее,
и
плохое,
Tenemos
que
vivirlo
qué
te
pasa
Мы
должны
это
прожить.
Что
с
тобой?
¡Ay!
qué
te
pasa
Ох,
что
с
тобой?
No
pongan
esa
cara
Не
надо
этих
кислых
мин,
El
amor
y
desamor
Любовь
и
нелюбовь,
Son
plumas
en
el
viento
Это
просто
ветреная
пыль,
Van
y
vienen
sin
control
Она
приходит
и
уходит
без
спроса.
Dale
tiempo
al
tiempo
Дай
время
времени,
Deja
de
buscarle
ya
Перестань
гоняться
за,
Esos
cinco
pies
al
gato
Этой
бесполезной
иллюзией,
Que
no
tiene
razón
Которая
не
имеет
смысла.
En
el
fondo
igual
que
yo
В
глубине
души,
как
и
я,
Con
el
alma
hecha
pedazos
Ты
разбит
на
кусочки.
Vuelves
a
empezar
siempre
de
cero
Ты
всегда
начинаешь
с
нуля.
Iba
sola
por
la
calle
Я
шла
одна
по
улице,
Cuando
vino
de
pronto
un
apagón
Когда
внезапно
погас
свет.
Vale
más
que
yo
me
calle
Лучше
мне
промолчать,
La
aventura
que
allí
me
sucedió
О
том,
что
там
со
мной
произошло.
Me
tomaron
por
el
talle
Меня
схватили
за
талию,
Me
llevaron
al
cubo
de
un
Zaguán
И
потащили
в
подъезд.
Y
en
aquella
oscura
calle
И
на
той
темной
улице,
¡Ay!
qué
me
sucedió
Ох,
что
со
мной
произошло,
Con
el
apagón
Во
время
отключения
света.
Qué
cosas
suceden
qué
cosas
suceden,
con
el
apagón
Какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света,
какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света.
Con
el
apagón
Во
время
отключения
света.
Qué
cosas
suceden
qué
cosas
suceden,
con
el
apagón
Какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света,
какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света.
Con
el
apagón
Во
время
отключения
света.
Qué
cosas
suceden
qué
cosas
suceden,
con
el
apagón
Какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света,
какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света.
Con
el
apagón
Во
время
отключения
света.
Qué
cosas
suceden
qué
cosas
suceden,
con
el
apagón
Какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света,
какие
странные
вещи
происходят
во
время
отключения
света.
Altos
tacones,
minifalda
escote
Высокие
каблуки,
короткая
юбка,
декольте,
Derritiendo
miradas
voy
Взгляды
прижигаю
насквозь.
Lentes
oscuros
Темные
очки,
Contoneo
de
cintura
pelo
suelto
revuelo
alrededor
Движения
бедрами,
распущенные
волосы,
вокруг
меня
круговерть.
Me
llaman
¡hey!
¡hey!
Они
кричат
мне:
"Эй!
Эй!"
Me
dicen
¡hey!
¡hey!
Они
говорят
мне:
"Эй!
Эй!"
Me
siguen
como
las
moscas
a
la
miel
Abren
las
puertas
y
me
ceden
las
ceras
paro
el
tráfico
que
voy
yo
Они
следуют
за
мной,
как
мухи
за
медом.
Открывают
двери
и
уступают
мне
дорогу.
Я
останавливаю
движение,
когда
прохожу
мимо.
El
que
me
espera
basilisco
de
cera
Тот,
кто
меня
ждет,
превратится
в
ревнивого
зверя,
Desde
hace
hora
y
media
Он
ждет
полтора
часа,
Al
verme
¡hey!
¡hey!
Увидев
меня,
он
кричит:
"Эй!
Эй!"
De
frente
¡hey!
¡hey!
Глядя
мне
в
глаза,
он
кричит:
"Эй!
Эй!"
Se
pone
blanco
y
no
puede
ni
hablar
Он
бледнеет
и
не
может
вымолвить
ни
слова.
Hombres
al
borde
de
un
ataque
de
celos
pobres
hombres
son
como
niños
míralos.
Hombres
al
borde
de
un
ataque
de
celos
todo
nervios
que
decepción
Мужчины
на
грани
ревности,
несчастные
мужчины,
они
как
дети,
посмотри
на
них.
Мужчины
на
грани
ревности,
сплошные
нервы,
какое
разочарование.
Todos
son
iguales
Все
они
одинаковые.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Consuelo Arango Bustos, Marella Cayre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.