Текст и перевод песни Yuri - Mi Timidez
Siempre
tuve
mil
problemas
por
mi
timidez,
y
luche
por
verme
libre
de
mi
timidez.
J'ai
toujours
eu
mille
problèmes
à
cause
de
ma
timidité,
et
j'ai
lutté
pour
me
sentir
libre
de
ma
timidité.
Todo
lo
que
soy
lo
puede
Tout
ce
que
je
suis,
je
peux
Conseguir
pero
mi
trabajo
me
costo
pues
mi
timidez
era
mas
fuerte
de
lo
que
era
ya
y
una
vez
me
derribo.
Le
réaliser,
mais
mon
travail
m'a
coûté
cher
car
ma
timidité
était
plus
forte
que
ce
qu'elle
était
déjà,
et
une
fois,
elle
m'a
fait
tomber.
Mi
timidez
amiga
del
ayer
ya
me
canse
no
quiero
verte
mas
hoy
bailare
me
burlare
de
ti,
mi
timidez.
Ma
timidité,
amie
d'hier,
j'en
ai
assez,
je
ne
veux
plus
te
voir,
je
danserai
aujourd'hui,
je
me
moquerai
de
toi,
ma
timidité.
Mi
timidez
amiga
del
ayer
ya
me
canse
no
quiero
verte
mas
hoy
bailare
me
burlare
de
ti,
mi
timidez.
Ma
timidité,
amie
d'hier,
j'en
ai
assez,
je
ne
veux
plus
te
voir,
je
danserai
aujourd'hui,
je
me
moquerai
de
toi,
ma
timidité.
Nunca
pude
darte
un
beso
pues
mi
timidez
me
decía
no
hagas
eso
por
mi
timidez.
Je
n'ai
jamais
pu
t'embrasser,
car
ma
timidité
me
disait
: "Ne
fais
pas
ça
à
cause
de
ma
timidité".
Todo
lo
perdí
pero
a
partir
de
hoy
voy
a
demostrarte
lo
que
soy
pues
mi
timidez
quien
fue
la
causa
de
mi
soledad
ya
se
acabo
mi
timidez.
J'ai
tout
perdu,
mais
à
partir
d'aujourd'hui,
je
vais
te
montrer
ce
que
je
suis,
car
ma
timidité,
qui
était
la
cause
de
ma
solitude,
est
finie,
ma
timidité.
Mi
timidez
amiga
del
ayer
ya
me
canse
no
quiero
verte
mas
hoy
bailare
me
burlare
de
ti,
mi
timidez.
Ma
timidité,
amie
d'hier,
j'en
ai
assez,
je
ne
veux
plus
te
voir,
je
danserai
aujourd'hui,
je
me
moquerai
de
toi,
ma
timidité.
Mi
timidez
amiga
del
ayer
ya
me
canse
no
quiero
verte
mas
hoy
bailare
me
burlare
de
ti,
mi
timidez(repite)
Ma
timidité,
amie
d'hier,
j'en
ai
assez,
je
ne
veux
plus
te
voir,
je
danserai
aujourd'hui,
je
me
moquerai
de
toi,
ma
timidité
(répète).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. L. Perales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.