Текст и перевод песни Yuri - Más fuerte que la vida

Más fuerte que la vida

Día a día he luchado
Por estar aquí adonde estoy
En el duro camino
He vivido de prisa
Me he olvidado de mi
Entregada a la artista
Sin saber muy bien quien soy
Triunfo y fama y dinero
Me robaron la razón
Aventuras y amores vaciaron mi alma
Como nave sin rumbo mi vida quedo
Sin sentido ni control.
Y cuando el fondo toque
El su mano me tendió
Y su luz me hizo ver
Y sentí su fuerza abriendo mi corazón
Mas fuerte que la vida es la razón de Dios
De su luz su verdad, su amor
No busquen ser feliz en lo material
Lo espiritual es la salvación.

Mas fuerte que la vida es la razón de Dios
De su luz su verdad, su amor
No busquen ser feliz en lo material
Lo espiritual es la salvación.

Triunfo y fama y dinero
Me robaron la razón
Aventuras y amores vaciaron mi alma
Como nave sin rumbo mi vida quedo
Sin sentido ni control.
Y cuando el fondo toque
El su mano me tendió
Y su luz me hizo ver
Y sentí su fuerza abriendo mi corazón
Mas fuerte que la vida es la razón de Dios
De su luz su verdad, su amor
No busquen ser feliz en lo material
Lo espiritual es la salvación.

Mas fuerte que la vida es la razón de Dios
De su luz su verdad, su amor
No busquen ser feliz en lo material
Lo espiritual es la salvación.

Es la salvación.

Plus fort que la vie

Jour après jour, je me suis battue
Pour être ici où je suis
Sur le chemin difficile
J'ai vécu vite
J'ai oublié qui j'étais
Je me suis donnée à l'artiste
Sans vraiment savoir qui j'étais
Le succès, la célébrité et l'argent
M'ont volé ma raison
Les aventures et les amours ont vidé mon âme
Comme un navire sans gouvernail, ma vie est restée
Sans sens ni contrôle.
Et quand j'ai touché le fond
Il m'a tendu la main
Et sa lumière m'a fait voir
Et j'ai senti sa force ouvrir mon cœur
Plus fort que la vie, c'est la raison de Dieu
De sa lumière, sa vérité, son amour
Ne cherchez pas le bonheur dans le matériel
Le spirituel est la salvation.

Plus fort que la vie, c'est la raison de Dieu
De sa lumière, sa vérité, son amour
Ne cherchez pas le bonheur dans le matériel
Le spirituel est la salvation.

Le succès, la célébrité et l'argent
M'ont volé ma raison
Les aventures et les amours ont vidé mon âme
Comme un navire sans gouvernail, ma vie est restée
Sans sens ni contrôle.
Et quand j'ai touché le fond
Il m'a tendu la main
Et sa lumière m'a fait voir
Et j'ai senti sa force ouvrir mon cœur
Plus fort que la vie, c'est la raison de Dieu
De sa lumière, sa vérité, son amour
Ne cherchez pas le bonheur dans le matériel
Le spirituel est la salvation.

Plus fort que la vie, c'est la raison de Dieu
De sa lumière, sa vérité, son amour
Ne cherchez pas le bonheur dans le matériel
Le spirituel est la salvation.

C'est la salvation.