Текст и перевод песни Yuri - Que Te Pasa

Que Te Pasa

¡Vámonos!

¿Qué te pasa?
¿Qué estás haciendo en casa?
La tormenta ya pasó
Y en todas las aceras
Nuevamente brilla el sol
Ven, únete a la fiesta

¿Qué te pasa?
Derriba la muralla
Sal, asómate al balcón
No seas aburrido
Lo mejor y lo peor
Tenemos que vivirlo
¿Qué te pasa?

¿Qué te pasa?
No pongas esa cara
El amor y desamor
Son plumas en el viento
Van y vienen sin control
Dale tiempo al tiempo

¿Qué te pasa?
Acorta la distancia

Deja de buscarle ya
Esos cinco pies al gato
Que no tienes razón
En el fondo igual que yo
Con el alma hecha pedazos
Vuelves a empezar
Siempre de cero

¿Qué te pasa?
¿Qué estás haciendo en casa?
Ya no hay lluvia, fíjate
Ni nubes en el cielo
Nuevamente brilla el sol
Disfruta del momento

¿Qué te pasa?
No pongas esa cara
El amor y desamor
Son solo un accidente
No te dejes deprimir
Disfruta de la gente

¿Qué te pasa?
¿Qué estás haciendo en casa?
Ay, ¿qué te pasa?
¿Qué estás haciendo en casa?
Ay, ¿qué te pasa?
Derrumba la muralla
Ay, ¿qué te pasa?
¿Qué estás haciendo en casa?
(Ay, ¿qué te pasa?)

What's the Matter?

Let's go!

What's the matter?
What are you doing at home?
The storm has passed
And on all the sidewalks
The sun shines brightly once again
Come, join the party

What's the matter?
Tear down the wall
Get out, look over the balcony
Don't be boring
The best and the worst
We have to live it
What's the matter?

What's the matter?
Don't make that face
Love and heartbreak
Are feathers in the wind
They come and go without control
Give time to time

What's the matter?
Shorten the distance

Stop looking for it now
Those five feet to the cat
That you're not right
Deep down, just like me
With a broken soul
You start again
Always from zero

What's the matter?
What are you doing at home?
There's no rain anymore, look
Not even clouds in the sky
The sun shines brightly once again
Enjoy the moment

What's the matter?
Don't make that face
Love and heartbreak
Are just an accident
Don't let yourself get depressed
Enjoy people

What's the matter?
What are you doing at home?
Oh, what's the matter?
What are you doing at home?
Oh, what's the matter?
Tear down the wall
Oh, what's the matter?
What are you doing at home?
(Oh, what's the matter?)