Yuri - Se Dice Fácil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - Se Dice Fácil




Se Dice Fácil
Easy To Say
Se dice facil,
Easy to say,
Estar sin ti despues de todo lo vivido
To be without you after all we've shared
El tiempo hermoso que llevamos compartido
The beautiful time we had together
No mas tenerlo
No more
Se piensa facil
Easy to think
Se piensa facil
Easy to think
Ya se acabo y nunca mas vuelvo a llamarte
It's over and I'll never call you again
Ni tu me buscas, ni yo vuelvo a procurarte
Nor will you seek me out, nor will I pursue you
Se dice facil,
Easy to say,
Mira que facil
See how easy
Que vas a hacer
What will you do
Cuando el telefono contestes y no sea yo
When you answer the phone and it's not me
Cuando te digan buenas noches sin ser yo
When someone says good night but it's not me
Yo te aseguro que te vas a destrozar en vida
I assure you, you'll be shattered
Y yo a la vez
And so will I
No se que hacer con el martirio de tu voz
I don't know what to do with the torment of your voice
No me resigno a que lo nuestro no se dio
I can't resign myself to the fact that we didn't make it
Estoy bebiendo tus olores
I'm drinking in your scent
Y comiendo tus sabores
And savoring your taste
Se dice facil
Easy to say
Se dice facil
Easy to say
Decir tan facil que esta historia se ha cerrado
To say so easily that this story is over
Y terminar en cero con lo unico que he amado
And to end at zero with the only thing I've ever loved
Se dice facil,
Easy to say,
Mira que facil
See how easy
Que vas a hacer
What will you do
Cuando el telefono contestes y no sea yo
When you answer the phone and it's not me
Cuando te digan buenas noches sin ser yo
When someone says good night but it's not me
Estoy bebiendo tus olores
I'm drinking in your scent
Y comiendo tus sabores
And savoring your taste
Se dice facil
Easy to say
Facil
Easy
Facil
Easy
Se dice facil
Easy to say





Авторы: Armando Manzanero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.