Текст и перевод песни Yuri - Solo

Solo

J'ai passé l'été tout seul
En attendant que tu reviennes
J'pense à mon putain de passé
Y a eu beaucoup trop de douleurs
Une douleur est belle
Et j'm'en rappelle
Notre amour s'est pris un coup d'pelle
Non, non c'était la plus belle
À mes yeux rien ne change
J'pense à ma mère qui fait que pleurer
J'rêve de mon père et de ses "je t'aime"
Jamais reçu d'amour de lui
J'ferais tout pour le rendre heureux
Mais aujourd'hui il se fait vieux
J'aurais dû profiter avant
Avant que ce soit trop tard
Et mes reufs me disent
Mon frérot, ce n'est pas trop tard
Tu peux encore profiter
Et lui dire à quel point tu l'aimes
Oh tu l'aimes
Eh tu l'aimes

Et il pleut dehors
Oui, le temps est orageux dehors
Je n'vaux pas de l'or
Laissez-moi rapper et faire des murders

Et il pleut dehors
Oui, le temps est orageux dehors
Je n'vaux pas de l'or
Laissez-moi rapper et faire des murders

Le monde est gore
Regarde le temps dehors
Toute ma vie j'ai eu tort
Quand je pensais que j'étais l'plus fort
Que tout ceux sur le globe
Qui se valorisent comme des porcs
Coup du sort je ne veux plus d'or
Coup du sort je ne vaux plus d'l'or
Faut pas que j'perde le nord
Je vous fais par de ma mélancolie
La musique c'est ma drogue
La nuit seul dans mon lit
Je nage dans mes remords
Si tu savais à quel point j'ai peur
Que le temps nous prenne et nous emporte

Eh mon ami, on finira seul
On connaît les bails, non
Eh mon refré, j'finirai solo
Tu connais les bails, non

Eh mon ami, on finira seul
On connaît les bails, non
Eh mon refré, j'finirai solo
Tu connais les bails, non

Alone

I spent the summer alone
Waiting for you to come back
I think about my damn past
There has been too much pain
A pain is beautiful
And I remember it
Our love took a beating
No, no, it was the most beautiful
Nothing changes in my eyes
I think of my mother who keeps crying
I dream of my father and his "I love yous"
I have never received any love from him
I would do anything to make him happy
But today he is getting old
I should have taken advantage before
Before it's too late
And my friends tell me
My brother, it's not too late
You can still enjoy yourself
And tell him how much you love him
Oh you love him
You love him

And it's raining outside
Yes, it's stormy outside
I'm not worth gold
Let me rap and make murders

And it's raining outside
Yes, it's stormy outside
I'm not worth gold
Let me rap and make murders

The world is gore
Look at the weather outside
All my life I was wrong
When I thought I was the strongest
That all those on the globe
Who value themselves like pigs
Stroke of luck I don't want any more gold
Stroke of luck I'm not worth gold anymore
I mustn't lose the north
I tell you of my melancholy
Music is my drug
At night alone in my bed
I swim in my remorse
If you knew how scared I am
That time will take us and carry us away

My friend, we'll end up alone
We know how it is, don't we
My brother, I'll end up alone
You know how it is, don't you

My friend, we'll end up alone
We know how it is, don't we
My brother, I'll end up alone
You know how it is, don't you