Yuri - Soy Un Garabato (Remastered 2008) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuri - Soy Un Garabato (Remastered 2008)




Soy Un Garabato (Remastered 2008)
I'm a Squiggle (Remastered 2008)
No tengo jefe ni amo ni dueño
I have no boss, no master, no owner
Vago sin rumbo detrás de algún sueño
I roam aimlessly in pursuit of a dream
Disfruto mucho de la libertad
I thoroughly enjoy my freedom
No tengo ayer, ni mañana ni edad
I have no yesterday, no tomorrow, no age
No pongo peros al hombre que quiero
I find no fault with the man I love
Si no me entiende lo bajo hasta cero
If he doesn't understand me, I reduce him to nothing
Si necesito de mi soledad
If I need some solitude
Sola me voy lejos de la ciudad
I vanish far away from the city
Nada a mi no me importa nada
Nothing matters to me, nothing
Y al pez le pongo carnada
And I bait the hook for the fish
Eso es mucho trabajar
That's too much work
Nada a mi no me importa nada
Nothing matters to me, nothing
Me duermo de madrugada
I fall asleep at dawn
Miento pues no despertar
I lie, for I won't wake up
No pertenezco a un club de recreo
I don't belong to a social club
A mi no me ata un solo zapato
I'm not tied down by anything
Soy como carta que le huye al correo
I'm like a letter that avoids the mail
El fiso y un garabato
A rebel and a squiggle
Nada a mi no me importa nada (se repite)
Nothing matters to me, nothing (repeats)
No pertenezco aun club de recreo (se repite)
I don't belong to a social club (repeats)
Soy un garabato un pequeño garabato
I'm a squiggle, a little squiggle
Soy un garabato soy un garabato
I'm a squiggle, I'm a squiggle
Un pequeño garabato soy un garabato
A little squiggle, I'm a squiggle
Soy un garabato un pequeño garabato.
I'm a squiggle, a little squiggle.





Авторы: Lolita De La Colina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.