Yuri - Quien Te Ha Pedido Amor ? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuri - Quien Te Ha Pedido Amor ?




Quien Te Ha Pedido Amor ?
Qui t'a demandé de l'amour ?
Tu, al igual que yo tu
Toi, comme moi, tu
Siempre libres los dos, siempre fuimos distantes
Toujours libres tous les deux, nous avons toujours été distants
Tu, al igual que yo tu
Toi, comme moi, tu
Sin porqués al amar, nos gustaba volar
Sans raison d'aimer, nous aimions voler
Y al volver encontrarnos
Et en retournant pour nous retrouver
Tu, dime que te pasó
Toi, dis-moi ce qui s'est passé
Que me pides de más
Que tu me demandes plus
Que reclamas mi amor
Que tu réclames mon amour
Que te crees que soy tuya.
Que tu crois que je suis à toi.
No, no lo pienses jamás
Non, ne le pense jamais
Si me quieres tener, si me quieres atar
Si tu veux me garder, si tu veux me lier
Es mejor olvidarlo.
C'est mieux de l'oublier.
Quien te ha pedido amor
Qui t'a demandé de l'amour
Que culpa tengo yo,
Quelle est ma faute,
Si tu te has enamorado
Si tu es tombée amoureuse
Quién te ha pedido amor
Qui t'a demandé de l'amour
De eso no se habló.
On n'en a pas parlé.
Ahora tu ya has cambiado
Maintenant tu as changé
Quién te ha pedido amor
Qui t'a demandé de l'amour
No quiero compromisos,
Je ne veux pas d'engagements,
Que tu al igual que yo,
Que toi comme moi,
Pensabamos lo mismo
Nous pensions la même chose
Quién te ha pedido amor,
Qui t'a demandé de l'amour,
Que culpa tengo yo,
Quelle est ma faute,
Si te has enamorado
Si tu es tombée amoureuse
Quién te ha pedido amor,
Qui t'a demandé de l'amour,
De eso no se habló,
On n'en a pas parlé,
No te he pedido amor
Je ne t'ai pas demandé d'amour
Quién te ha pedido amor
Qui t'a demandé de l'amour





Авторы: Pacho Gonzalez Manuel, Salcedo Vereda Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.