Yuridia feat. Audri Nix - Que Nadie Se Entere (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yuridia feat. Audri Nix - Que Nadie Se Entere (En Vivo)




Que Nadie Se Entere (En Vivo)
That Nobody Finds Out (Live)
Que nadie se entere
That nobody finds out
Que nadie se entere
That nobody finds out
Tu me ves y yo
You look at me and I know
Que mis labio pertenecen a otra piel
That my lips belong to another skin
Siento que puedo ser
I feel like I could be
Peligroso si te acercas esta vez
Dangerous if you come closer this time
Tengo miedo de encontrarte
I'm afraid to run into you
Porque que puedo hoy enamorarme
Because I know that I can fall in love with you today
Esas ganas de tocarte
That desire to touch you
Aunque me contengo porque ya sabes
Although I refrain because you already know
Esta bien que estemos juntos
It's okay that we're together
Pero este corazón palpita mucho
But this heart beats a lot
No está bien lo que me haces (no esta bien y tu lo sabes)
It's not right what you're doing to me (it's not right and you know it)
Que nadie se entere de lo que yo siento
Let nobody find out what I feel
Que nadie se entere de mis pensamientos
Let nobody find out my thoughts
Que cuando me miras me das en lo que siento
That when you look at me, you touch my feelings
Que nadie se entere, que nadie se entere
Let nobody find out, let nobody find out
De lo que tu y yo queremos
What you and I want
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh) Qué nadie se entere
(Oh ouh oh, oh oh) Let nobody find out
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
Bésame amor
Kiss me, darling
Despacito sin que nadie sepa lo por favor
Slowly, without anyone knowing, please
Que no ves, me estoy enamorando
Don't you see, I'm falling in love
Estoy perdiendo el sueño
I'm losing sleep
Lo que tengo dentro
What I feel inside
No puedo resistirlo
I can't resist it
Tengo miedo de encontrarte
I'm afraid to run into you
Aunque que que puedo hoy enamorarme
Even though I know that I can fall in love with you today
Estas ganas de tocarte
This desire to touch you
Aunque me contengo por que ya sabes
Although I refrain because you already know
Está bien que estemos juntos
It's okay that we're together
Pero este corazón palpita mucho
But this heart beats a lot
Está bien lo que me haces (no está bien y tu lo sabes)
It's okay what you're doing to me (it's not right and you know it)
Que nadie se entere de lo que yo siento
Let nobody find out what I feel
Que nadie se entere de mis pensamientos
Let nobody find out my thoughts
Que cuando me miras me das en lo que siento
That when you look at me, you touch my feelings
Que nadie se entere
Let nobody find out
Que nadie se entere, que nadie se entere
Let nobody find out, let nobody find out
De lo que tu y yo queremos
What you and I want
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh) Que nadie se entere
(Oh ouh oh, oh oh) Let nobody find out
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh) Que nadie se entere
(Oh ouh oh, oh oh) Let nobody find out
Que nadie se entere de cómo me toca
Let nobody find out how he touches me
Que nadie se entere que me mira así
Let nobody find out that he looks at me like that
Que nadie se entere de lo que pasa aquí
Let nobody find out what's going on here
Que nadie se entere
Let nobody find out
Cada vez que me llama me pide que sea secreto
Every time he calls me, he asks me to be secretive
Por que nadie puede saber que hacemos esto
Because nobody can know what we're doing
Me llama, le contesto
He calls me, I answer
Lo espero si me acuesto
I wait for him if I go to bed
No hay escusas, ni pretextos
No excuses, no pretexts
Cuando le preguntan siempre niega lo que siente
When they ask him, he always denies what he feels
Esto es entre tu y yo, y más nadie lo entiende, ah
This is between you and me, and nobody else understands, ah
Dice que somos amigos
He says we're friends
Y yo le sigo la corriente, ah
And I go along with it, ah
Que nadie se entere de lo que yo siento (que nadie se entere)
Let nobody find out what I feel (let nobody find out)
Que nadie se entere de mis pensamientos
Let nobody find out my thoughts
Que cuando me miras me das en lo que siento
That when you look at me, you touch my feelings
Que nadie se entere (que nadie se entere)
Let nobody find out (let nobody find out)
Que nadie se entere (que nadie se entere)
Let nobody find out (let nobody find out)
De lo que tu y yo queremos
What you and I want
(Oh ouh oh, oh oh) Yeah
(Oh ouh oh, oh oh) Yeah
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh) Que nadie se entere
(Oh ouh oh, oh oh) Let nobody find out
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh oh, oh oh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh ouh)
(Oh ouh oh, oh oh) Nadie, nadie, nadie se entere
(Oh ouh oh, oh oh) Nobody, nobody, nobody finds out





Авторы: Daniel Gonzalez Sobrino, Alejandra Alberti, Jimmy F Jimenez-parra, Audri Nix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.