Yuridia - Más de lo Que Pido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuridia - Más de lo Que Pido




Más de lo Que Pido
Plus que ce que je demande
Llenaste el vació que el pasado me dejó,
Tu as rempli le vide que le passé m'a laissé,
Cansada y con frío fue tu amor quien me salvó.
Fatiguée et grelottante, c'est ton amour qui m'a sauvée.
Siento despacio como entra tu amor
Je sens doucement ton amour qui entre,
Pierdo el espacio si escucho tu voz.
Je perds mon espace si j'entends ta voix.
Tengo más de lo que pido
J'ai plus que ce que je demande
Cuando tu estás junto a mi,
Quand tu es à côté de moi,
Dibujaste mi camino
Tu as dessiné mon chemin
Ahora tengo a donde ir.
Maintenant j'ai un endroit aller.
He vivido tantas cosas
J'ai vécu tant de choses
No me puedo arrepentir
Je ne peux pas le regretter
Por ti siento mariposas
Je ressens des papillons pour toi
Y te quiero para
Et je te veux pour moi
Para mi, para mi, para mi.
Pour moi, pour moi, pour moi.
De nuevo respiro, ya no siento ese dolor
Je respire à nouveau, je ne ressens plus cette douleur
Dejaste un suspiro y tu magia en mi interior.
Tu as laissé un soupir et ta magie dans mon cœur.
Siento despacio como entra tu amor
Je sens doucement ton amour qui entre,
Pierdo el espacio si escucho tu voz.
Je perds mon espace si j'entends ta voix.
Tengo más de lo que pido
J'ai plus que ce que je demande
Cuando tu estás junto a mi,
Quand tu es à côté de moi,
Dibujaste mi camino
Tu as dessiné mon chemin
Ahora tengo a donde ir.
Maintenant j'ai un endroit aller.
He vivido tantas cosas
J'ai vécu tant de choses
No me puedo arrepentir
Je ne peux pas le regretter
Por ti siento mariposas
Je ressens des papillons pour toi
Y te quiero para
Et je te veux pour moi
Para mi, para mi, para mi.
Pour moi, pour moi, pour moi.
Tengo más de lo que pido
J'ai plus que ce que je demande
Cuando tu estás junto a mi,
Quand tu es à côté de moi,
Dibujaste mi camino
Tu as dessiné mon chemin
Ahora tengo a donde ir.
Maintenant j'ai un endroit aller.
He vivido tantas cosas
J'ai vécu tant de choses
No me puedo arrepentir
Je ne peux pas le regretter
Por ti siento mariposas
Je ressens des papillons pour toi
Y te quiero para mí, para mi,
Et je te veux pour moi, pour moi,
Para mi, para mi, para mi.
Pour moi, pour moi, pour moi.
Para mi, para mi, para mi.
Pour moi, pour moi, pour moi.





Авторы: Mario Alberto Dominguez Zarzar, Javier Calderon Munuzuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.