Текст и перевод песни Yuridia - Me Olvidarás

Me Olvidarás

Sabes que yo
No sé olvidar
Me tiembla el corazón
Me falta voluntad

Tú mi peor
Debilidad
Te miro y mi valor
Se empieza a derrumbar

Pero sé
Que te vas
Decidiste por los dos
Que no queda más
Que decir: "adiós"

Me olvidará
Y nuestro amor
Se perderá como la noche
Como el tiempo en el reloj

Me quedará
Solo dolor
Caminos
Cerrados
Lluvia en mi interior

Me asustará
La oscuridad
Y no sabré qué hacer
Con tanta soledad

Y seré
Para ti
Un recuerdo en un rincón
Una foto gris
En tu corazón

Me olvidarás
Y nuestro amor
Se perderá como la noche
Como el tiempo en el reloj

Me quedará
Solo dolor
Caminos
Cerrados
Lluvia en mi interior

Quiero escapar
Retroceder
Quiero borrarte de mi piel
Pero en tu amor
Vuelvo a caer
Y no puedo odiarte
Ni olvidarte

Me quedará
Solo dolor
Caminos
Cerrados
Lluvia en mi interior

Ah, ah-ah-ah
Ah-ah

Ты забудешь меня

Знаешь, что я
Не умею забывать
Сердце бьётся
Воли нет

Ты моя хуже
Слабость
Смотрю на тебя, и мой
Дух начинает сдавать

Но я знаю
Что ты уходишь
Решила за нас двоих
Что нам больше нечего
Сказать друг другу, кроме: "прощай"

Ты забудешь
И наша любовь
Растворится, как ночь
Как время на часах

Мне останется только
Боль
Закрытые
Пути
Осадки в душе

Меня напугает
Темнота
И я не буду знать, что делать
С таким одиночеством

А для тебя
Я буду
Воспоминанием в углу
Чёрно-белой фотографией
В твоём сердце

Ты забудешь
И наша любовь
Растворится, как ночь
Как время на часах

Мне останется только
Боль
Закрытые
Пути
Осадки в душе

Хочу сбежать
Вернуть время вспять
Хочу стереть тебя с себя
Но в твою любовь
Снова попадаю
И не могу тебя ненавидеть
Ни забыть

Мне останется только
Боль
Закрытые
Пути
Осадки в душе

Ах, ах-ах-ах
Ах-ах