Yuridia - No Me Preguntes Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuridia - No Me Preguntes Más




No Me Preguntes Más
Не спрашивай меня больше
Fue de golpe y no lo pude evitar
Это произошло внезапно, и я не смог этого избежать
Alguien ha llenado en tu lugar
Кто-то занял твое место в моей душе
Coincidimos y no
Мы встретились, и я не знаю
Cómo y cuando comencé
Как и когда это началось
Un incendio que no pude apagar
Неконтролируемый пожар, который я не смог потушить
No me pidas que te diga por qué
Не проси меня объяснять
Es un accidente no lo busque
Это несчастный случай, я не искал его
Su mirada me venció
Его взгляд победил меня
No logre decir que no
Я не сумел сказать нет
Al encuentro de su piel y mi piel
Наше желание слилось
Hoy mi alma está
Сегодня моя душа
Amarrada a él
Привязана к нему
No la puedo desatar
Я не могу освободить ее
Lo que ayer sentí
То, что я чувствовал раньше
Fue quedando lejos
Ушло, потерялось вдали
Y ya no me preguntes más
И не спрашивай меня больше
Sin querer se me enredó el corazón
Мое сердце запуталось помимо моей воли
En sus brazos abiertos
В его раскрытых объятиях
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Este amor no dio ninguna razón
Эта любовь не имеет объяснений
Te hice daño y te pido perdón
Я причинила тебе боль и прошу прощения
No te pude proteger del dolor
Я не смогла защитить тебя от боли
Nuestro sueño se quedó sin color
Наша мечта растаяла как дым
El futuro se hizo nada
Будущее исчезло
Me solté de tu mirada
Я вырвалась из твоих объятий
Y hoy estoy aquí diciéndote adiós
И сейчас прощаюсь с тобой
Hoy mi alma está
Сегодня моя душа
Amarrada a él
Привязана к нему
No la puedo desatar
Я не могу освободить ее
Lo que ayer sentí
То, что я чувствовала раньше
Fue quedando lejos
Ушло, потерялось вдали
Y ya no me preguntes más
И не спрашивай меня больше
Sin querer se me enredó el corazón
Мое сердце запуталось помимо моей воли
En sus brazos abiertos
В его раскрытых объятиях
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Este amor no dio ninguna razón
Эта любовь не имеет объяснений
Dejarás los recuerdos atrás
Оставь воспоминания в прошлом
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Sin querer se me enredó el corazón
Мое сердце запуталось помимо моей воли
En sus brazos abiertos
В его раскрытых объятиях
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Este amor no dio ninguna razón
Эта любовь не имеет объяснений
Te hice daño y lo siento
Я сожалею о содеянном
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Sin querer se me enredó el corazón
Мое сердце запуталось помимо моей воли
Te hice daño y te pido perdón
Я причинила тебе боль и прошу прощения





Авторы: Velez-solano Ana Monica, Grenci Ettore, Chiari Francesco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.