No Me Preguntes Más - Yuridia перевод на немецкий

No Me Preguntes Más

Fue de golpe y no lo pude evitar
Alguien ha llenado en mí tu lugar
Coincidimos y no sé
Cómo y cuando comencé
Un incendio que no pude apagar

No me pidas que te diga por qué
Es un accidente no lo busque
Su mirada me venció
No logre decir que no
Al encuentro de su piel y mi piel

Hoy mi alma está
Amarrada a él
No la puedo desatar
Lo que ayer sentí
Fue quedando lejos

Y ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Te hice daño y te pido perdón

No te pude proteger del dolor
Nuestro sueño se quedó sin color
El futuro se hizo nada
Me solté de tu mirada
Y hoy estoy aquí diciéndote adiós

Hoy mi alma está
Amarrada a él
No la puedo desatar
Lo que ayer sentí
Fue quedando lejos

Y ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Dejarás los recuerdos atrás

Ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Te hice daño y lo siento

Ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
Te hice daño y te pido perdón

Frag mich nicht mehr

Es passierte plötzlich und ich konnte es nicht verhindern
Jemand hat deinen Platz in mir eingenommen
Wir trafen uns zufällig und ich weiß nicht
Wie und wann ich begann
Ein Feuer, das ich nicht löschen konnte

Bitte mich nicht, dir zu sagen, warum
Es ist ein Unfall, ich habe es nicht gesucht
Sein Blick besiegte mich
Ich schaffte es nicht, nein zu sagen
Zur Begegnung seiner Haut und meiner Haut

Heute ist meine Seele
An ihn gefesselt
Ich kann sie nicht losbinden
Was ich gestern fühlte
Blieb weit zurück

Und frag mich nicht mehr
Unfreiwillig hat sich mein Herz verfangen
In seinen offenen Armen
Frag mich nicht mehr
Diese Liebe gab keinen Grund
Ich habe dir wehgetan und bitte dich um Verzeihung

Ich konnte dich nicht vor dem Schmerz schützen
Unser Traum blieb ohne Farbe
Die Zukunft wurde zu nichts
Ich löste mich von deinem Blick
Und heute stehe ich hier und sage dir Lebewohl

Heute ist meine Seele
An ihn gefesselt
Ich kann sie nicht losbinden
Was ich gestern fühlte
Blieb weit zurück

Und frag mich nicht mehr
Unfreiwillig hat sich mein Herz verfangen
In seinen offenen Armen
Frag mich nicht mehr
Diese Liebe gab keinen Grund
Du wirst die Erinnerungen zurücklassen

Frag mich nicht mehr
Unfreiwillig hat sich mein Herz verfangen
In seinen offenen Armen
Frag mich nicht mehr
Diese Liebe gab keinen Grund
Ich habe dir wehgetan und es tut mir leid

Frag mich nicht mehr
Unfreiwillig hat sich mein Herz verfangen
Ich habe dir wehgetan und bitte dich um Verzeihung