Текст и перевод песни Yuridia - Peligro
De
ti
sí
que
podría
enamorarme
I
might
actually
fall
for
you.
Que
el
juego
del
deseo
está
que
arde
This
game
of
desire
is
burning
bright.
Que
hay
leña
en
el
fogón,
fuego
en
la
leña
There's
wood
in
the
stove,
fire
in
the
wood,
Y
si
te
acercas
ya
no
podría
dejarte
And
if
you
get
closer,
I
won't
be
able
to
let
you
go.
Me
acaba
la
intención
de
ser
cobarde
My
intention
is
ending
my
cowardice.
Que
la
distancia
hacia
tu
piel
quiere
robarme
The
distance
to
your
skin
wants
to
rob
me
blind.
Que
ciertas
ataduras
Certain
ties,
Prohíben
nuestro
encuentro
Forbidding
our
meeting.
Aléjate,
aún
es
tiempo
Stay
away,
there's
still
time.
Peligro
de
enamorarme
de
ti
Danger
of
falling
in
love
with
you
Peligro
de
ser
feliz
Danger
of
being
happy
Peligro
de
perderme
entre
tus
brazos
Danger
of
losing
myself
in
your
embrace
Y
hacerle
daño
a
quien
vive
junto
a
mí
And
hurting
the
one
who
lives
beside
me.
Peligro
de
enamorarme
de
ti
Danger
of
falling
in
love
with
you
Peligro
de
ser
feliz
Danger
of
being
happy
Peligro
de
perderme
entre
tus
brazos
Danger
of
losing
myself
in
your
embrace
Y
hacerle
daño
a
quien
vive
junto
a
mí
And
hurting
the
one
who
lives
beside
me.
Me
acaba
la
intención
de
ser
cobarde
My
intention
is
ending
my
cowardice.
Que
la
distancia
hacia
tu
piel
quiere
robarme
The
distance
to
your
skin
wants
to
rob
me
blind.
Que
ciertas
ataduras
Certain
ties,
Prohíben
nuestro
encuentro
Forbidding
our
meeting.
Aléjate,
aún
es
tiempo
Stay
away,
there's
still
time.
Peligro
de
enamorarme
de
ti
Danger
of
falling
in
love
with
you
Peligro
de
ser
feliz
Danger
of
being
happy
Peligro
de
perderme
entre
tus
brazos
Danger
of
losing
myself
in
your
embrace
Y
hacerle
daño
a
quien
vive
junto
a
mí
And
hurting
the
one
who
lives
beside
me.
Peligro
de
enamorarme
de
ti
Danger
of
falling
in
love
with
you
Peligro
de
ser
feliz
Danger
of
being
happy
Peligro
de
perderme
entre
tus
brazos
Danger
of
losing
myself
in
your
embrace
Y
hacerle
daño
a
quien
vive
junto
a
mí
And
hurting
the
one
who
lives
beside
me.
Peligro
(de
enamorarme
de
ti)
Danger
(of
falling
in
love
with
you)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rubin Tagle Maria Amparo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.