Текст и перевод песни Yuridia - Polos Opuestos

Polos Opuestos

Tropezamos de nuevo
Sin encontrarle explicación
A los latidos del corazón

Se pararon los vientos
Y las manillas del reloj
Al oxidarse el entendimiento

Y el aire se contamina
Sin la palabra exacta entre los dos
Y el aire se contamina
Me conoces, ya me conoces
Y el aire se contamina
Y va surgiendo un nuevo mundo paralelo
Y el aire... se contamina

Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
Ya sé que tú y yo vivimos en polos opuestos
Vivimos en polos opuestos

Que si te atraigo, me atraes
Y si me atraes, te atraigo yo
Y se envenena nuestra atracción

Y el aire se contamina
Sin la palabra exacta entre los dos
Y el aire se contamina
Me conoces, ya me conoces
Y el aire se contamina
Y va surgiendo un nuevo mundo paralelo
Y el aire... se contamina

Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
Ya sé que tú y yo...

Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
Ya sé que tú y yo vivimos en polos opuestos
Vivimos en polos opuestos
Vivimos en polos opuestos.

Opposite Poles

We stumble again,
without finding an explanation.
A the heart's beats.

The winds stopped
And the hands of the clock
When understanding rusted over.

And the air becomes contaminated
Without the exact word between us
And the air becomes contaminated
You know me, you already know me
And the air becomes contaminated
And a new parallel world emerges
And the air... becomes contaminated

I know you made me a slave to desire
I know you also descended into hell
I know you take loving me as a game
I know you and I live in opposite poles
We live in opposite poles.

That if I attract you, you attract me
And if you attract me, I attract you.
And our attraction is poisoned.

And the air becomes contaminated
Without the exact word between us
And the air becomes contaminated
You know me, you already know me
And the air becomes contaminated
And a new parallel world emerges
And the air... becomes contaminated

I know you made me a slave to desire
I know you also descended into hell
I know you take loving me as a game
I know you and I...

I know you made me a slave to desire
I know you also descended into hell
I know you take loving me as a game
I know you and I live in opposite poles
We live in opposite poles
We live in opposite poles.