Un Paso Mas - Yuridia перевод на немецкий

Un Paso Mas

Hoy el mundo se mueve al revés
Voy cayendo poco a poco y sin ver
Perdiendote
Como historia escrita en un papel y sigues
Ahogandome

No puedo entender porque intentas hacer
Tanta estupidez tanto mal
Donde olvidaste aquellos besos
Que has arrancado descaradamente al corazon
Donde olvidaste tu amor
Cuando dejaste que se escapara
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Sigo mi vida me voy
Me voy

Te volviste como un huracan
No te reconozco y voy a buscar
Otro lugar
Tu mirada se perdio en la obscuridad
Y a tu lado ya no quiero intentar
Un Paso mas

No puedo entender porque intentas hacer
Tanta estupidez tanto mal
Donde olvidaste aquellos beso
Que has arrancado descaradamente al corazon
Donde olvidaste tu amor
Cuando dejaste que se escapara
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Sigo mi vida me voy
Me voy

Tu mirada se perdio en la obscuridad
Y a tu lado ya no quiero intentar
Un Paso Mas

Donde olvidaste aquellos besos
Que has arrancado descaradamente al corazon
Donde olvidaste tu amor
Cuando dejaste que se escapara
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Sigo mi vida me voy
Me voy

Einen Schritt Weiter

Heute dreht sich die Welt verkehrt herum
Ich falle langsam, Stück für Stück, und sehe nichts
Verliere dich
Wie eine Geschichte, auf Papier geschrieben, und du machst weiter
Erstickst mich

Ich kann nicht verstehen, warum du versuchst
So viel Dummheit, so viel Böses zu tun
Wo hast du jene Küsse vergessen
Die du schamlos dem Herzen entrissen hast
Wo hast du deine Liebe vergessen
Als du zuließest, dass entkam
Die ganze Magie, die ich in deiner Stimme fand
Ich gehe meinen Weg, ich gehe
Ich gehe

Du wurdest wie ein Hurrikan
Ich erkenne dich nicht wieder und werde suchen
Einen anderen Ort
Dein Blick verlor sich in der Dunkelheit
Und an deiner Seite will ich nicht mehr versuchen
Einen Schritt weiter

Ich kann nicht verstehen, warum du versuchst
So viel Dummheit, so viel Böses zu tun
Wo hast du jene Küsse vergessen
Die du schamlos dem Herzen entrissen hast
Wo hast du deine Liebe vergessen
Als du zuließest, dass entkam
Die ganze Magie, die ich in deiner Stimme fand
Ich gehe meinen Weg, ich gehe
Ich gehe

Dein Blick verlor sich in der Dunkelheit
Und an deiner Seite will ich nicht mehr versuchen
Einen Schritt weiter

Wo hast du jene Küsse vergessen
Die du schamlos dem Herzen entrissen hast
Wo hast du deine Liebe vergessen
Als du zuließest, dass entkam
Die ganze Magie, die ich in deiner Stimme fand
Ich gehe meinen Weg, ich gehe
Ich gehe