Текст и перевод песни Yuridia - Ya No

Ya No

¿Qué haces en el suelo?, ven ponte de pie no llores más por él
No vale la pena que le ruegues más a él porque él no siente
No quiero verte caer, demuéstrale que tú no eres un juego para nadie
Si él rompió tu corazón, ya no lo salva ni un perdón, no hay forma de que cambie

Ya no
No llores más por él, que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía, pero nunca te dio

Porque él no tiene alma (alma)
Ni nada (ni nada)
Solo es un tonto ladrón
Que no ha robado nada (nada)
De nada (nada)
Él es el que perdió... de los dos

Date cuenta de que ahora estás mejor sin el dolor que te causaba, eh-eh-eh
Es momento de vivir, que ahora no hay quien te prohíba nada, eh-eh-eh
Si una vez pensaste que no vivirías más sin él, entiende, él no es nadie
Si él rompió tu corazón ya no lo salva ni un perdón, no hay forma de que cambie

Ya no
No llores más por él, que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía, pero nunca te dio

Porque él no tiene alma (alma)
Ni nada (ni nada)
Solo es un tonto ladrón
Que no ha robado nada (nada)
De nada (nada)
Él es el que perdió

Ya no
No llores más por él, que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía, pero nunca te dio

Porque él no tiene alma (alma)
Ni nada (ni nada)
Solo es un tonto ladrón
Que no ha robado nada (nada)
De nada (nada)
Él es el que perdió

Ya no
No llores más por él, que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía, pero nunca te dio

Porque él no tiene alma (alma)
Ni nada (ni nada)
Solo es un tonto ladrón
Que no ha robado nada (nada)
De nada (nada)
Él es el que perdió
De los dos

Ya No

Que fais-tu par terre? Lève-toi, ne pleure plus pour lui.
Il ne vaut pas la peine de le supplier davantage, car il ne ressent rien.
Je ne veux pas te voir tomber, montre-lui que tu n'es pas un jouet pour personne.
S'il a brisé ton cœur, même le pardon ne le sauvera pas, il n'y a aucun moyen qu'il change.

Ya no
Ne pleure plus pour lui, il n'a pas de cœur.
Et un jour tu trouveras l'amour
Qu'il te promettait, mais qu'il ne t'a jamais donné.

Parce qu'il n'a pas d'âme (âme)
Ni rien (ni rien)
Il n'est qu'un idiot voleur
Qui n'a rien volé (rien)
De rien (rien)
C'est lui qui a perdu... des deux.

Rend-toi compte que tu vas maintenant mieux sans la douleur qu'il te causait, eh-eh-eh.
Il est temps de vivre, maintenant il n'y a personne pour t'interdire quoi que ce soit, eh-eh-eh.
Si tu as pensé une fois que tu ne vivrais plus sans lui, comprends, il n'est personne.
S'il a brisé ton cœur, même le pardon ne le sauvera pas, il n'y a aucun moyen qu'il change.

Ya no
Ne pleure plus pour lui, il n'a pas de cœur.
Et un jour tu trouveras l'amour
Qu'il te promettait, mais qu'il ne t'a jamais donné.

Parce qu'il n'a pas d'âme (âme)
Ni rien (ni rien)
Il n'est qu'un idiot voleur
Qui n'a rien volé (rien)
De rien (rien)
C'est lui qui a perdu.

Ya no
Ne pleure plus pour lui, il n'a pas de cœur.
Et un jour tu trouveras l'amour
Qu'il te promettait, mais qu'il ne t'a jamais donné.

Parce qu'il n'a pas d'âme (âme)
Ni rien (ni rien)
Il n'est qu'un idiot voleur
Qui n'a rien volé (rien)
De rien (rien)
C'est lui qui a perdu.

Ya no
Ne pleure plus pour lui, il n'a pas de cœur.
Et un jour tu trouveras l'amour
Qu'il te promettait, mais qu'il ne t'a jamais donné.

Parce qu'il n'a pas d'âme (âme)
Ni rien (ni rien)
Il n'est qu'un idiot voleur
Qui n'a rien volé (rien)
De rien (rien)
C'est lui qui a perdu.
Des deux.