Yurie Miura - 愛の挨拶 - перевод текста песни на русский
Yurie Miura 愛の挨拶

愛の挨拶

Yurie Miura

愛の挨拶 - Yurie Miuraперевод на русский




愛の挨拶
Приветствие любви
Uh- la la la...
А- ля ля ля...
辛い時誰がそばにいてくれて
В трудные времена, кто был рядом со мной,
誰の肩で涙を流した?
На чьем плече я выплакала свои слезы?
喜びは誰と分け合って
С кем я делила свою радость,
誰と手を取り合ってきた?
Чью руку я держала?
思い出しているよ
Я вспоминаю об этом.
ふたり離れて過ごした夜は
В те ночи, что мы провели вдали друг от друга,
月が遠くで泣いていたよ
Луна плакала вдалеке.
ふたり離れて過ごした夜は
В те ночи, что мы провели вдали друг от друга,
月が遠くで泣いてた
Луна плакала вдалеке.
本当の強さは誰が教えてくれて
Кто научил меня настоящей силе,
優しさは誰が伝えててくれた?
Кто показал мне, что такое нежность?
誰がいたから歩こうとして
Благодаря кому я хотела идти вперед,
誰に髪をなでて欲しかった?
Чьи ласки по волосам я хотела почувствовать?
誰があきらめないでいてくれた?
Кто не сдавался ради меня?
忘れないよずっと
Никогда не забуду.
道に迷った時そして
Когда я сбивалась с пути и
道が遠すぎた時に
Когда путь казался слишком долгим,
ひとりつぶやいていたよ
Я шептала себе:
そんなものだと...
"Так тому и быть..."
これからもずっとこの歌声が
Я хочу, чтобы мой голос,
あなたに届きます様にと
Всегда достигал тебя,
これからもずっとこの歌声が
Я хочу, чтобы мой голос,
あなたに届く様にと
Всегда достигал тебя.
これからもずっとこの歌声が
Я хочу, чтобы мой голос,
あなたに届きます様にと
Всегда достигал тебя,
これからもずっとこの歌声が
Я хочу, чтобы мой голос,
あなたに届く様にと
Всегда достигал тебя.
Ha-a-a-
А-а-а-




Авторы: Sir Edward Elgar
Yurie Miura - Miniatures
Альбом
Miniatures
дата релиза
23-04-2014

1 愛の挨拶
2 くまんばちの飛行
3 楽興の時 第4番
4 樅の木 Op.75-5
5 抒情小品集より「家路」Op.62-6
6 抒情小品集より「蝶々」Op.43-1
7 抒情小品集より「アリエッタ」Op.12-1
8 練習曲集第2集より「魔法使いの弟子」
9 子供の領分より「ゴリウォーグのケークウォーク」
10 組曲スペインより「タンゴ」
11 スペイン舞曲より「アンダルーサ」
12 「四季」より「11月 トロイカ」
13 音楽の玉手箱
14 バラード ト短調 Op.118-3
15 コンソレーション 第3番
16 幻想小曲集より「飛翔」
17 子供の情景より「トロイメライ」
18 ワルツ第6番 変ニ長調「小犬のワルツ」Op.64-1
19 ノクターン第2番
20 無言歌集より「紡ぎ歌」作品67-4
21 無言歌集より「ヴェニスの舟歌」 作品30-6
22 無言歌集より「春の歌」作品62-6
23 無言歌集より「デュエット」作品38-6
24 楽興の時 第3番
25 火花
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.