Memories - Yurmaine , Djaga Djaga перевод на немецкий

Memories

We kunnen er nu om lachen maar onze leven was geen geintje
Met handschoen net een pitcher aan het wachten op een seintje
Werp een blik op mijn verleden niet veel over van het pleintje
Van rennen voor de metro 53 naar een treintje
Geen ooster huis uit noord west zuid oost was zuid oost mijn thuis
Me kompas bracht me niet safe eerder maar naar een kluis
Ik ging met goeie vrienden verkeerde richting op
We hadden veel misplaatste woede vaak gericht op ops
Diepe gesprekken onder invloed in de nachten met djaga
Over wonden die we bedekken met veel louis of prada
Al deel je niet zelfde genen met degene
Die mij gebaard heeft ma
Jay je blijft nog steeds me brada

Memories x 3
Al die flashbacks
Memories x 3
We hebben zoveel dingen in het leven gedaan
Door die herinneringen blijft
Het verleden bestaan
Memories x 2
Al die momenten die man die pakt niemand van ons af

Van heitje voor een karweitje naar gezeik over partijtjes
Ik ben met yurie goed of slecht man ik ben sowieso partijdig
Was van god los geloof me er was geen houden aan
Ik heb geleerd geef je je woord moet je dr houden aan
Flash backs
Die lange nachten in de trap
Van glock en k krijg ik een nostalgische effect
Tranen van geluk of van verdriet we huilen samen
Be,dr,gh we schuilen samen
Slapeloze nachten flirtend met de dood hectisch
Als ik terugkijk naar toen pff echt ziek
Je hebt geloof gevonden ik reken af met de rest
En heel die bon op mij geloof me ik heb je echt
Memories vertel ze na dat is een wonder
En het licht schijnt nu maar we komen echt van donker
Waren echt op doorgaan die waggie had niet eens reverse
Mijn moeder is je moeder niet maar toch mijn broeder yur

Memories x 3
Al die flashbacks
Memories x 3
We hebben zoveel dingen in het leven gedaan
Door die herinneringen blijft
Het verleden bestaan
Memories x 2
Al die momenten die man die pakt niemand van ons af

Stel me hart bloot net de ok alles is ok
Maak mijn reis openbaar voor jullie geen ov
Tunnelvisie vorm me beeld als televisie
Labels kunnen komen met hun prijzen maar zijn geen oj

Erinnerungen

Wir können jetzt darüber lachen, aber unser Leben war kein Witz
Mit Handschuhen wie ein Pitcher, wartend auf ein Zeichen
Wirf einen Blick auf meine Vergangenheit, nicht viel übrig vom Platz
Vom Rennen zur Metro 53 zu einem kleinen Zug
Kein Oosterhuis, aus Nordwest-Südost war Südost mein Zuhause
Mein Kompass brachte mich nicht in Sicherheit, sondern eher zu einem Tresor
Ich ging mit guten Freunden in die falsche Richtung
Wir hatten viel unangebrachte Wut, oft gerichtet auf die Bullen
Tiefe Gespräche unter Einfluss in den Nächten mit Djaga
Über Wunden, die wir mit viel Louis oder Prada bedecken
Auch wenn du nicht dieselben Gene teilst mit demjenigen,
der mich geboren hat, Ma
Jay, du bleibst immer noch mein Bruder

Erinnerungen x 3
All diese Flashbacks
Erinnerungen x 3
Wir haben so viele Dinge im Leben getan
Durch diese Erinnerungen bleibt
die Vergangenheit bestehen
Erinnerungen x 2
All diese Momente, Mann, die nimmt uns niemand weg

Von kleinen Jobs für Taschengeld zu Ärger über Partys
Ich bin mit Yurie, gut oder schlecht, Mann, ich bin sowieso parteiisch
War von Gott los, glaub mir, es gab kein Halten mehr
Ich habe gelernt, wenn du dein Wort gibst, musst du dich daran halten
Flashbacks
Diese langen Nächte im Treppenhaus
Von Glock und K bekomme ich einen nostalgischen Effekt
Tränen des Glücks oder der Trauer, wir weinen zusammen
Be,tr,gh wir suchen zusammen Schutz
Schlaflose Nächte, flirtend mit dem Tod, hektisch
Wenn ich zurückblicke auf damals, pff, echt krank
Du hast Glauben gefunden, ich rechne mit dem Rest ab
Und diese ganze Schuld auf mir, glaub mir, ich habe dich echt
Erinnerungen, erzähl sie weiter, das ist ein Wunder
Und das Licht scheint jetzt, aber wir kommen echt aus der Dunkelheit
Waren echt auf Durchhalten, dieser Wagen hatte nicht mal einen Rückwärtsgang
Meine Mutter ist nicht deine Mutter, aber trotzdem mein Bruder Yur

Erinnerungen x 3
All diese Flashbacks
Erinnerungen x 3
Wir haben so viele Dinge im Leben getan
Durch diese Erinnerungen bleibt
die Vergangenheit bestehen
Erinnerungen x 2
All diese Momente, Mann, die nimmt uns niemand weg

Lege mein Herz offen wie im OP, alles ist okay
Mache meine Reise öffentlich für euch, kein ÖPNV
Tunnelblick formt mein Bild wie ein Fernseher
Labels können mit ihren Preisen kommen, aber sie sind kein OJ