Текст и перевод песни Yurmaine feat. Djaga Djaga & Emms - Memories

Memories

We kunnen er nu om lachen maar onze leven was geen geintje
Met handschoen net een pitcher aan het wachten op een seintje
Werp een blik op mijn verleden niet veel over van het pleintje
Van rennen voor de metro 53 naar een treintje
Geen ooster huis uit noord west zuid oost was zuid oost mijn thuis
Me kompas bracht me niet safe eerder maar naar een kluis
Ik ging met goeie vrienden verkeerde richting op
We hadden veel misplaatste woede vaak gericht op ops
Diepe gesprekken onder invloed in de nachten met djaga
Over wonden die we bedekken met veel louis of prada
Al deel je niet zelfde genen met degene
Die mij gebaard heeft ma
Jay je blijft nog steeds me brada

Memories x 3
Al die flashbacks
Memories x 3
We hebben zoveel dingen in het leven gedaan
Door die herinneringen blijft
Het verleden bestaan
Memories x 2
Al die momenten die man die pakt niemand van ons af

Van heitje voor een karweitje naar gezeik over partijtjes
Ik ben met yurie goed of slecht man ik ben sowieso partijdig
Was van god los geloof me er was geen houden aan
Ik heb geleerd geef je je woord moet je dr houden aan
Flash backs
Die lange nachten in de trap
Van glock en k krijg ik een nostalgische effect
Tranen van geluk of van verdriet we huilen samen
Be,dr,gh we schuilen samen
Slapeloze nachten flirtend met de dood hectisch
Als ik terugkijk naar toen pff echt ziek
Je hebt geloof gevonden ik reken af met de rest
En heel die bon op mij geloof me ik heb je echt
Memories vertel ze na dat is een wonder
En het licht schijnt nu maar we komen echt van donker
Waren echt op doorgaan die waggie had niet eens reverse
Mijn moeder is je moeder niet maar toch mijn broeder yur

Memories x 3
Al die flashbacks
Memories x 3
We hebben zoveel dingen in het leven gedaan
Door die herinneringen blijft
Het verleden bestaan
Memories x 2
Al die momenten die man die pakt niemand van ons af

Stel me hart bloot net de ok alles is ok
Maak mijn reis openbaar voor jullie geen ov
Tunnelvisie vorm me beeld als televisie
Labels kunnen komen met hun prijzen maar zijn geen oj

Воспоминания

Сейчас мы можем смеяться над этим, но наша жизнь не была шуткой,
С перчаткой, словно питчер, ждал знака,
Оглядываясь на прошлое, мало что осталось от нашей площадки,
От беготни за метро 53 к электричке.
Не восточный дом, из северо-запада, юга, востока, юго-восток был моим домом,
Мой компас не привел меня в безопасное место, скорее, в темницу.
Я шел с хорошими друзьями в неправильном направлении,
У нас было много неуместной злобы, часто направленной на...
Глубокие разговоры под воздействием ночи с Джагой,
О ранах, которые мы прячем под кучей Louis или Prada.
Даже если ты не разделяешь тех же генов, что и та,
Что родила меня, ма,
Джей, ты все еще мой брат.

Воспоминания x 3
Все эти флешбеки.
Воспоминания x 3
Мы столько всего пережили в этой жизни,
Благодаря этим воспоминаниям,
Прошлое продолжает жить.
Воспоминания x 2
Все эти моменты, детка, никто у нас их не отнимет.

От «мелочи за услугу» до разборок из-за вечеринок,
Я с Юрием в добре или зле, но я всегда на его стороне.
Был потерян для Бога, поверь, меня было не остановить.
Я усвоил: дал слово — держи его.
Флешбеки.
Эти долгие ночи в студии,
От Glock'а и травы у меня ностальгический эффект.
Слезы счастья или печали, мы плачем вместе,
Be, Dr, Gh, мы прячемся вместе.
Бессонные ночи, флиртуя со смертью, безумно,
Когда я оглядываюсь назад, то, пфф, реально жесть.
Ты обрел веру, я разберусь с остальными,
И весь этот груз на мне, поверь, я тебя понял.
Воспоминания расскажут им после, это чудо,
И свет сейчас сияет, но мы выбрались из тьмы.
Были на пределе, эта тачка даже заднего хода не имела,
Моя мама не твоя мама, но ты все равно мой брат, Юр.

Воспоминания x 3
Все эти флешбеки.
Воспоминания x 3
Мы столько всего пережили в этой жизни,
Благодаря этим воспоминаниям,
Прошлое продолжает жить.
Воспоминания x 2
Все эти моменты, детка, никто у нас их не отнимет.

Раскрою свое сердце, как на операции, все в порядке.
Делаю свое путешествие публичным для вас, а не на общественном транспорте.
Туннельное зрение формирует мою картину мира, как телевизор.
Лейблы могут приходить со своими ценами, но они не OJ.