Текст и перевод песни Yurmaine feat. Jonna Fraser, Giniio & Eurosoundzz - Kwestie Van Tijd (feat. Eurosoundzz)

Kwestie Van Tijd (feat. Eurosoundzz)

Me ogen dicht kijk, ben hier ver vandaan
Zit helemaal alleen, alleen in me mind verdwalen door de tijd wat
Er niet is kan nog komen
Maar ik weet ooit zal het er zijn
Is een kwestie van tijd
Aan het praten met de vader zweven door de lucht
We komen van nada kunnen niet meer terug we zijn nog steeds aan
Het zoeken naar geluk ooit zal het er zijn is een kwestie van tijd

Denk je alleen winst kan je jezelf in verliezen
Doorbijten tijdens beef ik reinig weer mijn kiezen
Kijk naar het verleden wat we deden om te eten
Kon vaak niet door de beugel maar had weinig om te kiezen
Krijgen groten eisen want zijn weinig hier die vriezen
Net als post nl aan het smijten met die brieven
Jay ging platina geschiedenis geschreven
En ik schreef nu terug er zit pijn in al die brieven
Broer jij bent mijn hart alsof door jou mijn bloed pompt
Ondanks de fouten broeder weet ik dat het goed komt
Vind de kracht meer in kids verlies de moed soms
Maar pas na wrijving weet ik dat er gloed komt
Bouw nu een toekomst zonder blokkade
Voelde ons steenrijk toen we blokken hadden
Ze zeggen geld praat dus ik maak het met stem
Vind de stilte in mezelf en ik ben

Me ogen dicht kijk, ben hier ver vandaan
Zit helemaal alleen,alleen in me mind verdwalen door de tijd wat
Er niet is kan nog komen
Maar ik weet ooit zal het er zijn
Is een kwestie van tijd
Aan het praten met de vader zweven door de lucht
We komen van nada kunnen niet meer terug we zijn nog steeds aan
Het zoeken naar geluk ooit zal het er zijn is een kwestie van tijd

Ik ben de grootste in me city
Ik moest werken kreeg me zin niet
Zeg me brada ben je ready want de routes hier zijn risky
Soms kan ik stressen in me bedi want de druk is niet kiddies
Want als je money maakt dan win je me
Maar money is ook die dibrie
Ze gaan spelen met je firie
Je gaat beefen met familie
Ze gaan je niet zien willen winnen
Ookal heb je het verdiend
Je had me bonnen moeten zien je hele ede die zal steamen
Want ik spende alweer tien nonchalante met me team
Ze wilt money van me hebben ze verleid me met d'r kitty
Zeg d'r mami stuur een tikkie je hebt een kleine televisie
Ben met bakker en met beymir aan het leven daar op ibi
We bemoeien niet met jullie dus bemoei niet met mijn libie
Me demons kwaad op me door hoe ik situaties rem
Ik laat het over aan de man daar boven

Me ogen dicht kijk, ben hier ver vandaan
Zit helemaal alleen,alleen in me mind verdwalen door de tijd wat
Er niet is kan nog komen
Maar ik weet ooit zal het er zijn
Is een kwestie van tijd
Aan het praten met de vader zweven door de lucht
We komen van nada kunnen niet meer terug we zijn nog steeds aan
Het zoeken naar geluk ooit zal het er zijn is een kwestie van tijd

Une question de temps (feat. Eurosoundzz)

Mes yeux fermés, je suis loin d'ici
Je suis tout seul, seul dans mon esprit, à me perdre dans le temps, ce qui
N'est pas là peut encore arriver
Mais je sais qu'un jour ce sera là
C'est une question de temps
Parler à mon père, flotter dans les airs
Nous venons de rien, nous ne pouvons plus revenir, nous sommes toujours en train de
Chercher le bonheur, un jour il sera là, c'est une question de temps

Penses-tu que seule la victoire peut te faire perdre toi-même
Persévérer pendant les conflits, je nettoie mes dents à nouveau
Regarde le passé, ce que nous avons fait pour manger
Souvent, je ne pouvais pas avaler, mais j'avais peu de choix
On nous impose de grandes exigences parce qu'il y en a peu ici qui gèlent
Comme la poste néerlandaise, on lance ces lettres
Jay est devenu platine, l'histoire est écrite
Et j'ai écrit en retour, il y a de la douleur dans toutes ces lettres
Frère, tu es mon cœur, comme si ton sang battait en moi
Malgré les erreurs, frère, je sais que tout ira bien
Trouve la force, plus encore dans les enfants, perds parfois courage
Mais ce n'est qu'après la friction que je sais qu'il y aura de la chaleur
Construis maintenant un avenir sans blocage
On se sentait riches quand on avait des blocs
Ils disent que l'argent parle, alors je le fais avec ma voix
Je trouve le silence en moi et je suis

Mes yeux fermés, je suis loin d'ici
Je suis tout seul, seul dans mon esprit, à me perdre dans le temps, ce qui
N'est pas là peut encore arriver
Mais je sais qu'un jour ce sera là
C'est une question de temps
Parler à mon père, flotter dans les airs
Nous venons de rien, nous ne pouvons plus revenir, nous sommes toujours en train de
Chercher le bonheur, un jour il sera là, c'est une question de temps

Je suis le plus grand de ma ville
Je devais travailler, je n'avais pas envie
Dis-moi, mon frère, es-tu prêt, car les routes ici sont risquées
Parfois, je me stresse dans mon lit, car la pression n'est pas pour les enfants
Parce que si tu gagnes de l'argent, alors tu me gagnes
Mais l'argent est aussi ce bordel
Ils vont jouer avec ton feu
Tu vas te battre avec ta famille
Ils ne voudront pas te voir gagner
Même si tu l'as mérité
Tu aurais dû voir mes billets, tout ton âge va fumer
Parce que je dépense déjà dix fois avec mon équipe, sans faire attention
Elle veut de l'argent de moi, elle m'a séduit avec son chat
Dis-lui, maman, envoie un tikkie, tu as une petite télévision
Je vis avec Bakker et Beymir à Ibi
On ne s'occupe pas de vous, alors ne vous mêlez pas de ma libie
Mes démons sont en colère contre moi à cause de la façon dont je gère les situations
Je laisse ça à l'homme d'en haut

Mes yeux fermés, je suis loin d'ici
Je suis tout seul, seul dans mon esprit, à me perdre dans le temps, ce qui
N'est pas là peut encore arriver
Mais je sais qu'un jour ce sera là
C'est une question de temps
Parler à mon père, flotter dans les airs
Nous venons de rien, nous ne pouvons plus revenir, nous sommes toujours en train de
Chercher le bonheur, un jour il sera là, c'est une question de temps