Текст и перевод песни Yurmaine feat. Jordymone9 - Calma

Calma

Ging ik op straat mama zei ga met god
Geloof niet ijzersterk dus ik ging met me glock
Steek me tijd niet in een uurloon
Want dat schiet maar niet op
Willen allemaal goed leven
Maar doen slecht voor de kost
Mannen vegen geen stof
Ze willen smoke hier geen slof
Verschijnen snel voor het hof
Branden als mollotov
Met een wapen goed uit de voeten
Hij schiet als prof
Geen lieverdjes broer ze pakken hier grof
Gaan heen en weer voor cijfers spelen amper tennis
Jij praat weer je mond voorbij je geeft ze dader kennis
Nu gaan ze actie ondernemen zetten drama
Je leven wordt een tragedie
Schieten clips zwaarbeladen scènes
Ik heb van blokken tot aan vingers gepikt
Sneller op mijn tenen getrapt dan op mijn vingers getikt
Hier leert een enkel van zijn fouten
Jongens komen net op vrije voeten en plegen weer een delict

Kleine jongen zeg em calma
Aan het zoeken naar een tip maar belanden in de shit
Kleine jongens denk aan karma
Aan het branden in de lik nu staat alles in de fik
Kleine jongen zeg em calma
Aan het zoeken naar een tip maar belanden in de shit
Kleine jongen denk aan mama kleine jonge denk aan mama

Kleine jongen beter denk aan je mams
Lont is kort als je test dan krijg je ervan langs
Kleine jongen met guns,jordy money9 in trance
Dus hij gaat mee in zee het maakt niet uit waar hij strand
Op zoek naar blaadjes net herfst iedereen is hier op werk
En moeten we wel creëren want de kansen zijn beperkt
Liet me nr alleen driven en alsnog kreeg hij de helft
Broer de realist nr uit m'n team dat ben ik zelf
Ik zocht altijd groot geld ben niet begonnen als tasjesdief
Me shooter komt weer pullup nieuwe facings '
Maar we lachen niet
Sla weer t ben overzee als ik ervan geniet
Die asi wil ik zacht het liefst want wiri
Maakt me agressief
How many times hebben we dingen gepikt
Sneller op me tenen getrapt dan
Op mijn vingers getikt
Conditie achteruit maar voor die buit ben ik fit
En ben nog steeds op keys als die tori in je gebit

Kleine jongen zeg em calma
Aan het zoeken naar een tip maar belanden in de shit
Kleine jongens denk aan karma
Aan het branden in de lik nu staat alles in de fik
Kleine jongen zeg em calma
Aan het zoeken naar een tip maar belanden in de shit
Kleine jongen denk aan mama kleine

Calma

J'étais dans la rue, maman m'a dit d'aller avec Dieu
Je ne crois pas en la force du fer, alors je suis parti avec mon Glock
Je ne perds pas mon temps à un salaire horaire
Parce que ça ne va pas vite
Tout le monde veut bien vivre
Mais faire le mal pour gagner sa vie
Les hommes ne dépoussièrent pas
Ils veulent fumer ici, pas de bavardages
Ils apparaissent rapidement devant le tribunal
Ils brûlent comme des cocktails Molotov
À l'aise avec une arme
Il tire comme un pro
Pas des gentils, mon frère, ils prennent les choses en main ici
Ils vont et viennent pour les chiffres, ils jouent rarement au tennis
Tu parles trop, tu leur donnes des informations sur le criminel
Maintenant, ils vont passer à l'action et créer un drame
Ta vie deviendra une tragédie
Ils tournent des clips, des scènes chargées
J'ai volé des blocs jusqu'à mes doigts
J'ai marché plus vite sur la pointe des pieds que je n'ai tapé sur mes doigts
Ici, on apprend de ses erreurs
Les gars sortent de prison et commettent un nouveau délit

Petit, dis-lui calma
À la recherche d'un conseil, mais ils finissent dans la merde
Petit, pense au karma
Ils brûlent dans le pénitencier, maintenant tout est en feu
Petit, dis-lui calma
À la recherche d'un conseil, mais ils finissent dans la merde
Petit, pense à maman, petit, pense à maman

Petit, mieux vaut penser à ta maman
La mèche est courte, si tu testes, tu vas prendre cher
Petit, avec des armes à feu, Jordy Money9 en transe
Alors il s'engage en mer, peu importe où il échoue
À la recherche de feuilles comme en automne, tout le monde travaille ici
Et nous devons créer, car les opportunités sont limitées
Il m'a laissé conduire seul, et il a quand même reçu la moitié
Frère, le réaliste, pas de mon équipe, c'est moi-même
J'ai toujours cherché le gros argent, je n'ai pas commencé comme voleur de sacs
Mon tireur revient, nouveau pull-up, nouvelles facettes
Mais on ne rit pas
Je traverse l'océan, si je profite du moment
Je veux cette Asiatique douce, car wiri
Me rend agressif
Combien de fois avons-nous volé des choses
J'ai marché plus vite sur la pointe des pieds que
J'ai tapé sur mes doigts
Condition physique en baisse, mais pour ce butin, je suis en forme
Et je suis toujours sur les touches, comme ces tori dans tes dents

Petit, dis-lui calma
À la recherche d'un conseil, mais ils finissent dans la merde
Petit, pense au karma
Ils brûlent dans le pénitencier, maintenant tout est en feu
Petit, dis-lui calma
À la recherche d'un conseil, mais ils finissent dans la merde
Petit, pense à maman, petit